《電車男》
戇男追女網友獻計

　 最近在日本上映的《電車男》，雖然不是由一線影星擔正，但開畫即登上票房冠
軍，兩周以來更創下逾100萬人次的入場紀錄。其實，部分原因有賴此片改編自暢銷小
說，而此書又源自網上討論區的真人真事。主角人物——秋葉族的電車男，更是類近隱
蔽青年，終日徘徊在秋葉原，對電玩、電腦知識豐富，卻不懂與人溝通的社會族群。

　網絡世界本來就不容小覷，《電車男》除了發展成小說、電影，更會搬上電視、舞台
﹔有人甚至認為，《電車男》是「21世紀最厲害的愛情故事」﹗

　網上熱爆的愛情故事

　《電車男》源於網上討論區，男主角是典型秋葉族，終日流連東京秋葉原，只會沉迷
電腦遊戲上網。某日，他在電車上看到一位斯文OL被醉漢騷擾，於是出手相助擊退色
狼，OL大為感激。其後，OL送上一個名牌Hermes（愛瑪仕）的茶杯，男生就在網上吐露
心聲，闡述這奇妙經歷，吸引到一班不同背景的網友「獻計」，男生後來被冠上網名
「電車男」，女子就被喚作「愛瑪仕」小姐。網友鼓勵電車男追求愛瑪仕小姐，指導他
改形象﹕「丟掉那些『秋葉裝』﹗不要帶有框眼鏡呀﹗」結局大團圓，戇男抱得美人
歸。

　出版社爭奪小說版權

　傳聞故事真有其人，但孰真孰假並未能確實，在網上卻掀起談論熱潮，反映出網絡世
界已成為強大力量。畢竟戇男配美女的組合已是有趣故事，近年日本又追捧《在世界中
心呼喚愛》、《藉雨點說愛你》等「純愛」故事，難怪多個出版社都覺得故事有市場
價值，爭相想出版小說，結果最後由新潮社成功取得版權。

　其實，小說版是從討論區的對話，逐句逐句刊出，一般不常上網的讀者，閱讀時會不
太順暢，所以小說雖然是話題作，亦未到超熱賣情。直至月初由山田孝之、中谷美紀
主演的《電車男》上映，令熱潮急升，在電影相輔相成下，小說隨即熱賣過百萬本，電
影上映兩周亦衝破百萬人次入場。

　觀眾忍不住哭了

　為什麼《電車男》可以由網上討論區紅到大銀幕﹖首要原因是觀眾投入，不少觀眾可
能都是網友，正如在片中飾演鼓勵電車男網友的佐佐木藏之介說，觀眾會投入覺得自己
就是那班獻計的網友之一，想去幫那位可憐的男主角。

　另一方面，電車男本是一個懦弱的人，當觀眾看到他挺身而出擊退色狼拯救美女，會
覺得主題正面，鼓勵大家拿出勇氣﹔而且故事有笑有淚，有觀眾看後表示很感動，「忍
不住哭了，要多看兩次」，他們更大讚﹕「山田孝之演得投入，令人十分感動。」山田
孝之飾演「電車男」的傻仔打扮，加上害羞表情，令該片前半段充滿惹笑氣氛。電影後
半段講述他變成靚仔，如何克服困難，則演得十分感人。此片叫好叫座，他應記一功。

[2005/6/23 Ming Pao ]