Yamada Takayuki News - 山田孝之

Saturday, July 30, 2005

【電車男】電影專題

   【電車男狂潮 你不可不知的日本最in話題】

從網路原生的真實戀曲,發展成小說、漫畫、電影、日劇,短短十五個月間,電車男一詞,創造出六十億日圓商機!──路透社

電車男的戀愛發生得如此自然,又給人心跳的感覺,如此真實又平凡的愛,在當今日本的小說和戲劇中確實鮮少出現,在速食愛情的年代中堪稱是「本世紀最令人感動的戀愛物語。──日本文學評論家大森望

電車男的轟動,反映出日本新一代年輕人渴望尋求理解的心情,他們與常人一樣嚮往美好的愛情,只不過不懂得如何表達。網路正是他們與外在現實之間的 聯繫渠道,網路真實發生的電車男奇蹟,讓他們合理化沉迷網路,並自認不是把所有時間用於泡網的科技怪人。──東京上智大學比較文化教授約翰.克蘭姆

不知道為什麼,電車男傳奇讓我想到了「網路是無限寬廣的」這句話。透過網路,曾經有那麼樣的一個人,被成千上萬的人關注、甚至幫他出點子,而且是在這樣一件連蘋果日報都不可能報導的小事情上...──CQD Blog

一、電車男傳奇初始化:

2ch留言板
205 名字:Mr.無名氏 投稿日:2004/05/09 12:26

微不足道的開端、
浩大的勇氣、
輕微的多管閒事、
加上電車男的努力與成長,
造就了現在的奇蹟。
~要永遠珍惜這個奇蹟哦!

──這是2ch留言板網友對電車男傳奇所留下的註解,正是一個微小的開端,凝聚成偉大感染力量的最佳寫照。

這個傳奇的開端,完全是活生生的真人真事!故事的男主角不是像湯姆克魯斯般的帥哥,卻是再平凡不過的日本年輕網路族;背後更沒有史蒂芬史匹柏出神入化的說故事技巧,而是由成千上萬的網友熱情關注與協助下,由網路BBS站奇蹟般誕生的「純情初戀物語」!

一個完全沒有女人緣的Otaku(御宅族)青年以「電車男」暱稱,在日本著名2ch網路留言版的諸多熱心網友的熱心鼓勵下,終於與憧憬的美女「愛 瑪仕」一點一滴地縮短距離的真實故事,在與眾家網友的互動期間,「電車男」以行動所表現的真摰與勇氣,更感動了無數人。童話般的情節在網路發燒後,被譽為 「本世紀最強網路追愛物語」。

如此動人的網路奇蹟,當然要讓更多的人來頌揚流傳。於是,由原始2ch留言板對話集結成冊出版的小說,以及改編的漫畫、舞台劇、偶像劇、電影等,一波波令人興味盎然的「電車男」幸福列車席捲而來,而網路原生,創造出超過六十億日圓的創意內容商機。

今年六月初,電影版【電車男】上映後,更將「電車男熱潮」帶往另一個高峰,不但上片首周即拿下票房冠軍,還寫下上映十天即打破百萬人次觀眾紀錄, 由於口碑佳評不斷,在上片第四周後,周末竟還壓下好萊塢強片【蝙蝠俠:開戰時刻】,竄回票房冠軍寶座。此外,原著小說在電影帶動下,也在六月底銷售突破百 萬本,由富士電視台製播的日劇【電車男】七月初首播收視率,更創下18.3%的佳績。

二、關於電影製作背景:

網路真實的「電車男」故事,去年10月在日本集結成書後,一舉榮登日本亞馬遜網路書店暢銷排行冠軍,不僅在網路上發燒,引發媒體探討,延燒出一股「電車男」流行話題現象。這次決定改編成電影,更是讓話題沸騰到了頂點。

這是關於笨拙的「Otaku男」的純愛物語。在電車上看到被醉漢騷擾的女性「愛瑪仕小姐」(中谷美紀飾演),而挺身相助的內向青年(山田孝之飾 演),因為這樣的突發狀況,兩人開始有了交集。活了22年,一直與女人絕緣的「電車男」,完全不懂如何與女性相處,甚至還是處男,只好向他熟悉的網路討論 版求助……

片中飾演「電車男」一角為年輕實力派偶像演員山田孝之,演過日劇【在世界中心呼喊愛情】【水男孩】【H2】等,是新生代演員中備受注目的一位。片 中「電車男」所嚮往的「愛瑪仕小姐」則由氣質女優中谷美紀飾演,提得一提的是,她能出線擔綱演出的主因,除獨特的氣質與演技實力外,更因原著小說中提到 「愛瑪仕小姐長的有點像中谷美紀」,而理所當然地雀屏中選。美紀演過的日劇有【繼續】【戀愛偏差值】等。

電影導演為村上正典,作品有膾炙人口的日劇【白色巨塔】【水男孩】【東京灣景】等。村上表示,將一個純粹是網路留言板文章的原著,戲劇化手法搬上銀幕,是他導演生涯最大的挑戰,但因為原始故事實在太吸引他了,所以他也要以「電車男」般的勇氣,去完成這項任務。

為了加重戲劇性,編導特別塑造出原著中諸多無名氏網友的形象在電影出現。除了男女主角,實際在留言版踴躍發言為電車男加油的網友,雖然彼此不知道 長相,但在電影裡面被設定出幾種生活樣貌與背景,例如被男友拋棄的護士(國仲涼子飾)、自閉的青年(瑛太飾)、勤奮的上班族(佐佐木藏之介飾)、倦怠期的 主婦(木村多江飾),以及老是泡在網咖的毒男三人組(岡田義德、三宅弘城、坂本真飾)。他們擔任電車男的戀愛軍師,絞盡腦汁提供各種求愛意見。

本片主題曲特別找來日本當紅青春搖滾樂團「橘子新樂園」(Orange Range)主唱,這支人氣鼎沸的樂團,去年主唱的賣座電影【現在,很想見你】主題曲「花」,更蟬聯日本公信榜四周冠軍,達到銷售突破百萬張的佳績。

三、故事大綱 :

一位集「御宅族」「網路毒男」「秋葉男」等身份於一身的網路系統工程師(山田孝之飾演),與父母同住,平日主要開銷是買動、漫、Game與玩具, 偶爾參加同人誌聚會,活到22歲還沒交過女友,當然更沒經歷過初吻與初體驗。某日見義勇為,在電車上救了被中年醉漢騷擾的年輕女性,人生從此不一樣!

兩天後,在電車上被搭救的女性,寄給他高級的愛瑪仕對杯作為謝禮,連名牌都認不出來的他,慌亂的不曉得該怎麼處理。為了回禮,他想約這位「愛瑪 仕」小姐吃飯,但是從來沒有與女性約會的經驗,更沒有在高級餐廳用餐過,不知如何是好的他,索性用「電車男」的化名,向沒有女人緣的獨身Otaku聚集的 「網路毒男討論版」發出求救訊號……

「要去哪吃飯?拜託啦!」就因為「電車男」這句話,一群同病相憐、感同身受的毒男們,紛紛留言為他打氣加油,並且絞盡腦汁幫他出主意。其中有被男 友拋棄的護士提出女性的建議,還有閒的發慌的主婦也加入討論,在家中自閉的青年則猛潑冷水,以及成日泡網咖的「毒男三人組」把「電車男」當成自己夢想般熱 心加油,受到了這些網友的真誠鼓舞,「電車男」終於與「愛瑪仕」一步步地縮短了距離。

短短兩個月期間,整個留言板上眾家網友的情緒,也隨著「電車男」求愛過程中的希望與挫折而起伏,歡笑與淚水交織下,彼此間的友誼也更加堅定。他們不斷鼓舞著「電車男」。而最後,「電車男」願意為愛成長的勇氣,也深深打動了他們…。

其實,初戀的甜美與苦澀,到了22歲才初嘗滋味的電車男,以一般人的標準而言,或許晚了點,但是他那種比別人更純情的態度,卻打動了無數人的心, 引起廣大共鳴。許多人因此受到鼓舞,希望自己也能像電車男那樣,勇敢往前踏出一步。而電車男本身也因為受到了鼓勵,變得更有自信,努力去改變自己。無論是 懷著「喜歡上一個人的單純心意」,還是需要「想把愛意傳達出來的勇氣」,【電車男】這部電影正是獻給「戀愛中」和「找尋戀愛中」人們的最佳禮物。

四、演員介紹 :

電車男:純情型男─山田孝之飾

現年21歲的山田孝之,近年連續以日劇【漂流教室】【午餐女王】【水男孩】等作品令人矚目後,去年再接再厲以日劇【在世界中心呼喊愛情】勇奪第42回「日劇學院賞」最佳男主角榮銜。

這位人氣直竄的日本新生代演員,在他電影處女作【電車男】中,一反過去在著名純愛日劇中清爽少年的扮相,改以留長髮、戴眼鏡、防風外套、帆布鞋, 甚至將上衣塞進褲子,說話結結巴巴地十足「禦宅族」打扮亮相。然而,本人帥帥的山田孝之,在片中這款呆呆傻傻的模樣卻非常討喜可愛,獲得眾多女性影迷的憐 愛。
對於此次全新的造型嚐試,山田孝之表示:「一開始覺得有點丟臉,後來在秋葉原拍外景時卻意外地感到心情很好。」因為他一路上還真遇到不少同類!
愛瑪仕:氣質儷人─中谷美紀飾

現年28歲的中谷美紀,是日本藝能界中,才氣與品味皆出眾的女星。這回飾演「愛瑪仕」的原因,除原著小說提到「愛瑪仕」長得很像中谷美紀外,書中「愛瑪仕」所流露的生活品味與流利英語能力,都與東瀛影迷對銀幕下中谷美紀本人的印象十分契合。

中谷美紀平日就以高超的服裝搭配品味,成為日本各家流行雜誌封面爭相邀約的對象。能演能唱的中谷美紀,還出過英文專輯,標準的發音,聽不出日本人 慣有的口音。甚至在拉丁王子安立奎訪日時,中谷美紀在記者會上展現的即席翻譯,還引來全場驚呼,讓大家見識到她的英文實力。此外,她所創作的繪本「沒有人 知道」,在台灣也有格林出版的中文版。

事實上,中谷美紀這位才女對劇本的挑選也自有一套,纖瘦的外型,讓她演出【繼續】【R-17】等日劇中的性格詭怪角色,格外具有說服力,並曾演出【七夜怪談】【貞子迷咒】等電影,不過台灣日劇迷最熟知的,還是【真夏的聖誕】【父親大人】【戀愛偏差值】等日劇。

五、電影主題曲「愛的大行進」:橘子新樂團創作演唱:

http://www.sonymusic.com.tw/f_album.php?al_prodno=SMS8938
去年風靡全日本男女老少的團體-橘子新樂園,以電影【現在、很想見你】主題曲「花」寫下狂賣超越百萬張的驚異銷售數字及席捲話題,橘子新樂園今年再度受邀擔綱為電影【電車男】譜出動人主題曲「愛的大行進」!

「愛的大行進」在日本發行以來,再度創下連拿2週ORICON單曲榜冠軍,發行當天大賣40萬張紀錄,在目前不景氣的日本市場爆出驚人氣勢!這首 歌曲也是繼「花」之後,橘子再度為電影所量身訂做的主題曲,比起「花」的深刻感人,這回橘子的「愛的大行進」則為真實故事改編的電影【電車男】量身訂作的 主題曲,橘子新樂園以描繪男主角在經歷戀愛成就過程中的心情寫下主題曲,歌曲既俏皮又鼓舞人心!橘子更表示,希望所有人都能從「愛的大行進」這首歌曲中得 到愛的勇氣!

六、電車男情報所 :

御宅族
日文發音為Otaku,指日本一九八0年代末被發現的一個族群:沈迷於動漫畫、美少女模型、電玩、網路、3C產品等,但性格普遍內向、交不到異性 朋友,其中男生占大多數。邁入21世紀後,御宅族特有的另類次文化趣味卻逐漸受主流市場重視,估計他們戀物傾向的特殊消費能力,為業界創造了近三兆日圓商 機,原本以電氣街聞名的秋葉原,如今已成為一家家漫畫、模型、遊戲軟體店所佔領的御宅族拜物聖地。

2ch
日本最大的匿名網路留言版,完全匿名的網路留言版群組(http://2ch.net/),由於日本人在公開場合有話不直說,在匿名場合卻可以暢所欲言的民族性,發展為巨大無比的社會百態縮影。
壞的一面,曾經發展出刑事案件,甚至於搶案、殺人案;
好的一面,也隨時可能發展出「電車男」一般的網路感人故事…。

ASCII Art
將文字符號透過適當的排列所構成的圖形,如 ^_^ , \\O_O// 等簡單表情符號,但日本的御宅族們,利用日文拼音輸入與其它基本的打字符號,將如此的網路溝通趣味更發揚光大,設計出更複雜、更有日本漫畫味的圖形來。
「電車男」小說出版時,將2ch留言板上眾家網友所貼的各種饒富趣味的ASCII Art圖形原封不動地印在書上,如今搬上銀幕,導演也擷取了不少ASCII Art圖形用在電影中。

電車男版權收益
「電車男」創造六十億日圓商機後,原始著作版權收益如何處理?據出版小說的日本新潮社表示,由於書本內容完全是根據2ch網站上的共同留言結集而成,因此該書作者「中野獨人」其實是「群聚在網路BBS站上的獨身男性」的總體虛構名字。
在新潮社與2ch洽談版權時,在網路匿名共享資源前提下,實難界定個人版權之歸屬,最後在眾多投稿人與2ch同意下,決定將「電車男」故事版權使 用費全數捐給日本紅十字會作為新潟中越震災賑災之用。據新潮社估算,目前改編成漫畫、改拍成電影和連續劇等,著作權估算已達到七百五十萬日圓,今後的總捐 贈金額可能還將超過一千萬日圓。

七、電車男現象 事件簿: 
電車男 = 流行話題(Topics)+ 文化現象(Phenomena)的創造者
04年3月14日:
從來不敢正視心儀女孩的「電車男」,在日本「2ch留言板」首度吐露當日在電車上英雄救美事蹟,並怯怯地坦承對所搭救的「愛瑪仕」小姐「有些心動」。

04年5月16日:
歷經兩個多月,在眾網友絞盡腦汁地獻策與加油下,「電車男」內建的「愛情規格」跟著一步步升級,眾網友也隨著「電車男」與「愛瑪仕」的情感發展一起心情起伏。最後,「電車男」以他的真摰與純情打動「愛瑪仕」,譜出童話般的網路追愛奇蹟!

04年7月間:
日本朝日新聞社旗下「AERA周刊」、「書的雜誌」、「Play Boy周刊」等著名刊物,競相報導2ch留言板上發生的電車男傳奇,立即獲得廣大迴響。

04年10月12日:
日本新潮社將2ch留言板上「電車男」與眾網友的留言集結成冊,以「電車男」小說書名出版,創下三天狂賣12萬本紀錄。

04年11月中旬:
「電車男」話題全面引爆。電影、偶像劇、漫畫等改編版權待價而沽;路透社、紐約時報等國際媒體相繼報導日本「電車男」爆紅現象。

04年12月:
「電車男」朗讀劇、漫畫版確定,並決定破天荒地以四種不同作者創作版本,出版連載漫畫。

05年1月:
「電車男」榮登日本Yahoo 2004年流行話題(Web of the Year)排行第一名!

05年2月:
電影版確定由山田孝之、中谷美紀主演。原著小說銷售突破55萬本、漫畫狂銷突破50萬本。

0 5年3月:
朗讀劇「電車男」在日本各大都市巡迴演出。

05年4月:
「 電車男」話題全日本繼續延燒不墜,小說突破60萬本。

05年6月4日:
電影「電車男」正式上映,勇奪票房冠軍,各地不斷加開戲院聯映,創下十天即突破百萬人次紀錄。

05年6月22日:
「電車男」電影熱賣,小說銷路跟著水漲船高,直破百萬本。

05年7月7日:
偶像劇版「電車男」正式於富士電視台播出,由長腿美女伊東美崎與短腿男伊藤淳史主演,再創螢幕絕配新話題,首播寫下18.3%高收視率。

05年8月5日:
舞台劇版「電車男」正式公演。由本格派偶像明星武田真治主演。
…………………………………………………………………………………………
未完 電車後紀:

2ch留言板
926 名字:Mr.無名氏 投稿日:2004/05/09 18:34
讀不出名牌、
在緊要關頭結巴,
曾經發生過很多事。
有不斷為神的幸福祈禱的人; 
有認為絕對沒有希望的人;
有各式各樣的人。
一切開始,然後,一切結束。
恭喜你,電車男。 ( 2005-07-27)


類  型: 愛情喜劇
片  長:
分  級: 未分級
導  演: 村上正典(白色巨塔、水男孩、東京灣景)
演  員: 純情型男──山田孝之(電車男)、氣質儷人──中谷美紀(愛瑪仕小姐);
發行公司: 龍祥電影
上映日期: 2005-08-26


觀賞本片預告| 上映戲院

劇情簡介
一 位集「御宅族」「網路毒男」「秋葉男」等身份於一身的網路系統工程師(山田孝之飾演),與父母同住,平日主要開銷 是買動、漫、Game與玩具,偶爾參加同人誌聚會,活到22歲還沒交過女友,當然更沒經歷過初吻與初體驗。某日見義勇為,在電車上救了被中年醉漢騷擾的年 輕女性,人生從此不一樣!

兩天後,在電車上被搭救的女性,寄給他高級的愛瑪仕對杯作為謝禮,連名牌都認不出來的他,慌亂的不曉得該怎麼處 理。為了回禮,他想約 這位「愛瑪仕」小姐吃飯,但是從來沒有與女性約會的經驗,更沒有在高級餐廳用餐過,不知如何是好的他,索性用「電車男」的化名,向沒有女人緣的獨身 Otaku聚集的「網路毒男討論版」發出求救訊號……

「要去哪吃飯?拜託啦!」就因為「電車男」這句話,一群同病相憐、感同身受的毒男 們,紛紛留言為他打氣加油,並且絞盡腦汁幫他出主 意。其中有被男友拋棄的護士提出女性的建議,還有閒的發慌的主婦也加入討論,在家中自閉的青年則猛潑冷水,以及成日泡網咖的「毒男三人組」把「電車男」當 成自己夢想般熱心加油,受到了這些網友的真誠鼓舞,「電車男」終於與「愛瑪仕」一步步地縮短了距離。

短短兩個月期間,整個留言板上眾家網友的情緒,也隨著「電車男」求愛過程中的希望與挫折而起伏,歡笑與淚水交織下,彼此間的友誼也更加堅定。他們不斷鼓舞著「電車男」。而最後,「電車男」願意為愛成長的勇氣,也深深打動了他們…。

其 實,初戀的甜美與苦澀,到了22歲才初嘗滋味的電車男,以一般人的標準而言,或許晚了點,但是他那種比別人更純情的態度,卻打動了無數 人的心,引起廣大共鳴。許多人因此受到鼓舞,希望自己也能像電車男那樣,勇敢往前踏出一步。而電車男本身也因為受到了鼓勵,變得更有自信,努力去改變自 己。無論是懷著「喜歡上一個人的單純心意」,還是需要「想把愛意傳達出來的勇氣」,【電車男】這部電影正是獻給「戀愛中」和「找尋戀愛中」人們的最佳禮 物。

電影官網:http://www.nifty.com/denshaotoko/
皇冠出版社原著小說官網:http://www.crown.com.tw/atfiction/at003_2.html

【電車男】電影專題請看:
http://tw.movie.yahoo.com/nstory.html?id=983

Wednesday, July 27, 2005

電影《電車男》票房火爆 成日本潮流新指標 


(2005-06-17 15:45:00)

現時日本正充斥著一片“電車男”的熱潮,由山田孝之主演的純美愛情電影《電車男》自6月4日上畫以來,票房正一路飆升,以9億日元(約6700萬港幣)、 觀影人次超過66萬的成績,成為上周日本電影票房榜冠軍,近日,山田孝之更客串了同名電視劇的演出,觀眾反應非常熱烈,而另一型男武田真治將會由8月5日 起演出舞台版的《電車男》。日本街頭各種模仿片中山田造型的年輕人遍地都是,片中“御宅”(日本漢字,意指“專精者”)一詞,更是成為時下年輕人的大熱流 行語。
  日前該片已確定將在包括台灣、新加坡在內的八個亞洲地區放映,之前已經出演過《烈火男孩》和《在世界中心呼喚愛》的男主角山田孝之,被稱為“繼龍澤秀明以來眼神最憂郁的男演員”之一。到底,這部由網絡暢銷小說改編的電影有怎樣的魅力呢?

  “電車男”名詞解釋

  在《電車男》中頻頻出現的“□□□”一詞,日文漢字為“御宅”,可譯為“專精者”。該詞的原意是房子、家,由此引申開來的意思是“待在家中不出門的 人”,而在劇中特指那些呆在家中,對網絡、游戲、漫畫等了如指掌,卻一味沉浸在自我世界里,缺乏一般待人接物常識的人。該詞已經成為當下日本年輕人中的流 行語。

  “電車男”小檔案

  山田孝之

  生日:1983.10.20

  籍貫:鹿兒島縣

  身高:167cm

  興趣:散步,撞球,騎馬

  喜愛的食物:壽司,壽喜燒

  曾演出劇集:《在世界的中心呼喚愛》(H2),《烈火男孩》

  演藝經歷:1999年出道,在《超能少年Ⅱ》中飾演一名小角色,如果不算2002年曾在宮崎駿的《貓的報恩》中配音,《電車男》是他的第三部電影。

  劇情

  網友一起打造情聖

  一個22歲的年輕人,當了22年的光棍漢。這樣的一個人,在電車里見義勇為幫助一位叫Hermes的美女躲避醉漢性騷擾,Hermes為表示感謝留下 了聯系方式。從來沒有和女性交談經驗的他,為了和Hermes交往,開始通過請教網上留言板的網友吸收經驗和建議。最后,他終于鼓起勇氣,以“電車男”自 稱,約Hermes出來吃飯。為此他又理發又買衣服,扮好行頭,帶著網友們的鼓勵和祝福,電車男開始了他人生中的第一次約會……

  “電車男”追女必殺技

  1 興趣廣泛

  特征:喜歡音樂、電影、漫畫、游戲……

  21歲的山田孝之表示:“在現實生活中,其實我也是一個‘電車男’,像音樂啦、電影啦、漫畫啦、游戲啦我都很喜歡。聽喜歡的音樂、看喜歡的漫畫,我是懷著這樣一種心情來演這部劇的。”

  別看“電車男”外表木訥,好像一點生活情趣都沒有,其實他們的內心卻十分丰富,時下酷愛標新立異的“新新人類”們懂的東西──音樂、漫畫、游戲,他也 一樣不少。女孩們都愛慕比自己聰明、眼界開闊,又能對付復雜的電子產品的男生,連大齡女性也不例外,君不見,29歲的女主角中谷美紀在今年5月26日的 《電車男》媒體發布會上,提起山田孝之便大加贊賞,“我就喜歡山田這樣的男生,他太可愛了!”中谷美紀還俯身欲親吻山田孝之呢。所以21世紀的“新好男 友”標准也是“內外兼修”,充滿內涵的“電車男”具備了追女的第一技。

  2 100%的純情和內向

  外形:戴眼鏡假發,穿格仔恤衫,走路時規規矩矩

  天性爽朗的山田孝之在被問到如何理解和演繹“電車男”這樣內向的角色時,他表示:“要模仿‘電車男’的外形并不難,戴上眼鏡假發,穿上格仔恤衫,走路 時規規矩矩就差不多了。不過要演繹好‘電車男’的內心,才是一大課題。我認為‘電車男’其實只是個普通人,只是他與人接觸方面感到困難,也不知道怎樣與女 性打開話匣子交流,所以感到焦躁。”

  表現性格外向的型男追女仔的故事現在遍地都是,但電車男22歲才第一次體驗到愛情滋味,也許比他更晚才遇到自己意中人的還大有人在。純情而內向的男 生,得到大家的鼓勵,一步步地靠近他心中的愛人,觀眾從電車男的身上體驗到這種甜蜜而苦澀的初戀心境,恐怕是所有看過這部片的女生都對“電車男”心生愛憐 的原因吧。

  3 該出手時就出手

  絕技:單純而純粹地愛慕著喜歡的人+把這種愛慕付諸于行動的勇氣

  雖然“電車男”不擅與人交際,不過山田孝之笑言其實“電車男”追女仔時比自己更主動:“‘電車男’得到留言板網友的鼓勵之后,便在電話中相約 Hermes(中谷美紀)吃飯,我相信自己還未能做到這樣積極呢!但對‘電車男’來說,一切都是發乎自然的,因為他是個很純情的人,不會想得那么復雜。”

  看到Hermes在電車里遭到色狼“偷襲”,“電車男”一反往常默默無聞從不關心身外事的性格,并且不顧單槍匹馬的自己很可能被几條猛漢暴打一頓的危 險,當即沖上前去充當“護花使者”,伸手幫助女性對付色狼的勇氣實在難能可貴!“電車男”教給了所有正在戀愛中的人追女仔的必殺技:做一個“單純而純粹地 愛慕著喜歡的人”和“把這種愛慕付諸于行動的勇氣”。

  誰迷住了電車男

  中谷美紀

  1976年1月12日出生,自稱在劇中把Hermes想象成一個“女神”來演。曾出演影劇:《戀愛偏差值》、《壬生義士傳》、《力道山》等。(記者蔡麗怡 實習生文琳)


Tuesday, July 26, 2005

電車男壓岩佐下半年必爆

日 本 的 「 電 車 男 熱 潮 」 愈 吹 愈 熱 , 於 上 周 四 播 出 的 新 一 集 電 視 版 《 電 車 男 》 ,成 績 拋 離 同 期 多 套 卡 士 強 勁 的 重 頭 劇 , 目 前 該 劇 仍 企 硬 有 20% 平 均 收 視 , 帶 挈 本 來寂 寂 無 聞 的 男 主 角 伊 藤 淳 史 火 速 上 位 , 其 演 藝 事 業 更 被 當 地 觀 眾 睇 好 能 大 放 異 彩 。

剛 出 版 的 偶 像 雜 誌 《 JUNON 》 , 早 前 向 一 千 名 讀 者 進 行 問 卷 調 查 , 選 出 大家 心 目 中 的 「 05 下 半 年 必 爆 藝 人 」 , 結 果 伊 藤 淳 史 以 一 百 五 十 六 票 大 比 數 勝 出 ,撼 贏 水 界 的 紅 人 岩 佐 真 悠 子 。

伊 藤 淳 史 夥 拍 伊 東 美 的 富 士 劇 《 電 車 男 》 , 暫 時 屬 今 季 日 劇 收 視 之 冠 。 觀 眾 大 讚 現年 二 十 一 歲 的 伊 藤 淳 史 演 技 精 湛 , 認 為 他 在 演 繹 上 比 電 影 版 的 男 主 角 山 田 孝 之 更 優勝 , 使 入 行 十 八 年 的 他 終 於 吐 氣 揚 眉 。

三 浦 大 知 季 軍
原 來 伊 藤 早 於 三 歲 開 始 已 有 演 出 經 驗 , 曾 以 童 星 身 份參 與 過 不 少 節 目 及 電 影 工 作 , 近 年 伊 藤 也 有 份 演 出 大 河 劇 《 義 經 》 、 電 影 版 《 海 猿》 及 《 血 與 骨 》 等 ; 及 至 最 近 , 伊 藤 憑 《 電 車 男 》 一 劇 才 嶄 露 頭 角 , 令 他 躋 身 成 新一 代 搶 手 男 星 。

是 次 選 舉 , 岩 佐 真 悠 子 以 八 十 九 票 穩 佔 「 必 爆 藝 人 」 的 亞 軍 位 置 , 大 批 男 性 讀 者 均 稱 讚 她 在 新 劇 《 擊 浪 青 春 》 中 表 現 出 色 , 演 技 令 人 另 眼 相 看 。

至 於 前 Folder5 成 員 三 浦 大 知 則 以 七 十 票 奪 得 季 軍 , 而 新 紮 偶 像 相 武 紗 季 及 即 將 來 港 宣 傳 的 北 出 菜 奈 , 同 樣 在 榜 上 佔 一 席 位 。

[2005/7/25 Oriental Daily ]


Sunday, July 24, 2005

山 田 孝 之 捧 綾 瀨 遙 骨 灰
煲 劇 全 攻 略 : 在 世 界 中 心 呼 喚 愛

日 本 早 前 興 起 一 陣 純 愛 風 , 唔 少 催 淚 愛 情 片 都 日 本 大 受 歡 迎 。 今 日 我 煲 碟 妹 要 同 大 家 介 紹 就 係 由 同 名 電 影 翻 拍 日 劇 《 在 世 界 中 心 呼 喚 愛 》 。 大 家 煲 碟 前 , 記 得 要 先 預 備 好 紙 巾 啦 !

日 本 電 影 《 在 世 界 中 心 呼 喚 愛 》 早 前 在 香 港 上 映 , 該 片 上 年 在 日 本 上 映 時 大 收 旺 場 , 因 此 被 日 本 富 士 電 視 台 看 中 , 翻 拍 成 十 一 集 的 電 視 版 本 , 並 由 日 本 人 氣 男 星 山 田 孝 之 及 女 星 綾 瀨 遙 主 演 。
電 視 版 與 電 影 版 比 較 , 雖 作 了 少 許 改 動 , 但 內 容 仍 大 致 相 同 。 電 視 版 《 在 》 劇 講 述 在 大 學 做 研 究 的 朔 太 郎 ( 緒 形 直 人 飾 ) , 受 高 中 時 代 的 恩 師 邀 請 , 回 到 故 鄉 一 看 即 將 被 拆 除 的 高 中 校 舍 , 令 他 再 次 想 起 十 七 年 前 , 因 白 血 病 過 世 的 初 戀 女 友 亞 紀 。


白 血 病 逝 世
在 十 七 年 前 的 夏 天 , 高 中 二 年 級 的 朔 太 郎 ( 山 田 孝 之 飾 ) 認 識 了 同 年 級 的 亞 紀 ( 綾 瀨 遙 飾 ) , 並 初 次 體 會 愛 人 與 被 愛 的 幸 福 。 當 他 滿 以 為 世 界 充 滿 光 輝 燦 爛 、 而 幸 福 也 可 以 永 遠 持 續 時 , 亞 紀 卻 突 然 患 上 白 血 病 , 不 久 後 過 世 , 朔 太 郎 將 亞 紀 的 骨 灰 往 世 界 的 中 心 、 澳 洲 烏 魯 魯 的 狹 谷 撒 去 , 完 成 亞 紀 的 遺 願 。
明 希 ( 櫻 井 幸 子 飾 ) 是 朔 太 郎 的 大 學 好 友 , 看 一 直 被 過 去 束 縛 的 朔 太 郎 , 她 只 能 在 身 邊 默 默 支 持 他 , 直 至 一 日 明 希 發 生 車 禍 , 令 朔 太 郎 明 白 到 不 可 以 再 失 去 重 要 的 人 … …
山 田 與 綾 瀨 齊 齊 憑 《 在 》 劇 上 位 , 山 田 更 以 此 劇 奪 得 日 劇 最 佳 男 主 角 獎 , 之 後 二 人 便 片 約 不 斷 。 由 山 田 與 女 星 中 谷 美 紀 合 演 的 話 題 電 影 《 電 車 男 》 , 上 映 兩 周 入 場 人 次 更 衝 破 一 百 萬 , 非 常 厲 害 。


毋 須 再 賣 肉
原 本 靠 拍 性 感 水 寫 真 出 道 的 綾 瀨 遙 , 自 拍 過 《 在 》 劇 後 , 已 成 功 轉 型 為 實 力 女 演 員 , 毋 須 再 賣 肉 博 上 位 。 綾 瀨 早 前 剛 被 日 本 TBS 電 視 台 看 中 , 為 慶 祝 五 十 周 年 台 慶 、 翻 拍 女 星 山 口 百 惠 的 經 典 日 劇 《 赤 的 命 運 》 擔 任 女 主 角 。 她 演 出 的 寶 礦 力 廣 告 近 日 亦 正 在 香 港 播 出 , 令 其 知 名 度 節 節 上 升 。
劇 名 : 《 在 世 界 中 心 呼 喚 愛 》
演 員 : 緒 形 直 人   飾 松 本 朔 太 郎
      櫻 井 幸 子   飾 明 希
      山 田 孝 之   飾 少 年 朔 太 郎
      綾 瀨 遙   飾 廣 瀨 亞 紀
      仲 代 達 矢   飾 松 本 謙 太 郎
導 演 : 堤 幸 彥 、 石 井 康 晴 、 平 川 雄 一 朗

5 大 精 采 場 面


1. 旅 遊 暈 倒 送 院
高 中 二 年 級 的 暑 假 , 在 好 友 龍 之 介 的 安 排 下 , 朔 太 郎 與 亞 紀 兩 人 均 瞞 父 母 , 在 名 叫 「 夢 島 」 的 無 人 島 上 旅 行 , 並 過 了 快 樂 的 一 夜 。 回 程 時 , 亞 紀 卻 突 然 暈 倒 , 被 即 時 送 往 醫 院 , 最 後 發 現 亞 紀 原 來 患 上 了 白 血 病 。


2. 拍 婚 紗 相 盟 誓
亞 紀 的 病 情 愈 來 愈 嚴 重 , 她 擔 心 長 此 下 去 會 拖 累 朔 太 郎 , 主 動 提 出 分 手 , 但 朔 太 郎 對 亞 紀 不 捨 不 棄 , 更 拿 出 結 婚 表 格 向 亞 紀 求 婚 , 二 人 重 修 舊 好 。 只 得 十 六 歲 的 朔 太 郎 未 能 正 式 與 亞 紀 註 冊 成 為 正 式 夫 妻 , 於 是 他 向 亞 紀 提 議 一 起 拍 婚 紗 相 , 並 四 出 為 亞 紀 尋 找 婚 紗 , 讓 亞 紀 度 過 了 難 忘 的 一 天 。


3. 病 重 隔 空 接 吻
亞 紀 的 病 情 已 到 末 期 , 身 體 極 度 虛 弱 的 她 更 因 藥 物 反 應 而 大 量 脫 髮 。 看 到 因 白 血 病 受 盡 痛 苦 的 亞 紀 , 朔 太 郎 感 到 心 痛 不 已 , 更 忍 不 住 流 下 淚 來 , 二 人 在 病 房 無 菌 室 隔 屏 風 接 吻 , 表 達 愛 意 。


4. 偷 走 不 支 倒 地
亞 紀 已 時 日 無 多 , 為 了 完 成 亞 紀 到 澳 洲 的 烏 魯 魯 看 天 空 的 最 後 心 願 , 朔 太 郎 決 定 買 下 機 票 , 偷 偷 地 帶 亞 紀 離 開 醫 院 , 可 惜 舟 車 勞 頓 已 令 亞 紀 的 身 體 達 到 極 限 , 在 機 場 大 堂 上 暈 倒 , 無 助 的 朔 太 郎 只 能 抱 亞 紀 大 聲 求 救 。


5. 含 淚 完 成 心 願
亞 紀 最 後 因 白 血 病 去 世 , 完 成 喪 禮 後 , 朔 太 朗 帶 悲 痛 的 心 情 , 依 照 亞 紀 生 前 的 遺 願 與 亞 紀 的 父 母 一 起 到 烏 魯 魯 。 朔 太 朗 手 執 亞 紀 的 骨 灰 , 想 到 心 愛 的 亞 紀 不 在 人 世 , 再 次 忍 不 住 失 聲 痛 哭 。


煲 碟 妹 評 語 : 加 入 新 人 物 更 催 淚
電 視 版 中 加 入 唔 少 新 人 物 , 包 括 朔 太 郎 爺 爺 同 一 班 好 朋 友 等 , 令 到 內 容 描 寫 得 更 深 刻 , 催 淚 程 度 比 起 電 影 版 更 加 厲 害 , 特 別 係 描 寫 爺 爺 過 身 以 及 亞 紀 同 父 母 關 係 時 , 搞 到 我 煲 碟 妹 都 忍 唔 住 喊 濕 幾 包 紙 巾 。
娛 樂 性 : ★ ★ ★
演 員 表 現 : ★ ★ ★ ★
劇 情 : ★ ★ ★
( 編 註 : 五 粒 ★ 為 滿 分 )


Source: HK Appledaily

Thursday, July 21, 2005

山 田 孝 之 投 出 少 年 夢
煲 劇 全 攻 略 : 《 H2 》 棒 球 場 上 愛 作 戰


我 煲 碟 妹 平 日 除 煲 碟 外 , 得 閒 都 會 睇 漫 畫 , 相 信 香 港 唔 少 漫 畫 迷 都 係 日 本 著 名 漫 畫 家 安 達 充 fans , 煲 碟 妹 今 日 要 介 紹 就 係 改 編 自 安 達 充 同 名 漫 畫 日 劇 《 H2 》 , 套 劇 更 係 由 日 本 人 氣 男 星 山 田 孝 之 主 演 , 係 一 部 充 滿 青 春 氣 息 校 園 勵 志 愛 情 劇 。
日 本 著 名 漫 畫 家 安 達 充 最 擅 長 描 寫 高 中 棒 球 生 活 , 除 了 代 表 作 《 TOUCH 》 被 翻 拍 成 電 影 , 將 在 今 年 秋 天 上 映 外 , 他 的 另 一 部 經 典 漫 畫 《 H2 》 早 前 亦 被 日 本 TBS 電 視 台 改 拍 成 日 劇 。 《 H2 》 由 日 劇 《 在 世 界 中 心 呼 喚 愛 》 導 演 堤 幸 彥 執 導 , 並 由 山 田 孝 之 和 石 原 佐 美 等 新 一 代 人 氣 偶 像 主 演 。

肘 傷 退 出
《 H2 》 講 述 天 才 棒 球 手 國 見 比 呂 ( 山 田 孝 之 飾 ) 和 野 田 敦 初 中 時 是 「 黃 金 拍 檔 」 , 但 二 人 均 在 比 賽 中 弄 傷 手 肘 而 被 迫 退 出 球 壇 , 升 讀 沒 有 棒 球 隊 的 千 川 高 中 。 比 呂 的 同 級 同 學 古 賀 春 華 ( 石 原 佐 美 飾 ) 熱 愛 棒 球 , 並 在 學 校 組 織 了 棒 球 愛 好 會 。 比 呂 在 陰 差 陽 錯 下 加 入 了 棒 球 愛 好 會 , 其 時 發 現 手 肘 已 完 全 康 復 , 在 春 華 鼓 勵 下 , 比 呂 努 力 重 建 學 校 棒 球 部 , 並 以 進 軍 甲 子 園 為 目 標 , 與 此 同 時 , 春 華 亦 漸 漸 喜 歡 上 比 呂 。
另 一 方 面 , 比 呂 自 小 暗 戀 青 梅 竹 馬 的 雨 宮 雅 玲 ( 市 川 由 衣 飾 ) , 可 惜 雅 玲 與 比 呂 的 好 友 兼 勁 敵 橘 英 雄 ( 田 中 幸 太 朗 飾 ) 拍 拖 , 比 呂 雖 然 感 覺 到 春 華 的 心 意 , 但 他 又 忘 不 了 雅 玲 , 更 不 能 背 叛 好 友 英 雄 , 故 一 直 隱 藏 對 雅 玲 的 愛 意 。
其 時 , 全 國 高 中 棒 球 比 賽 即 將 開 鑼 , 比 呂 最 大 的 對 手 便 是 英 雄 所 屬 的 明 和 第 一 高 中 棒 球 部 , 於 是 比 呂 和 英 雄 決 定 在 甲 子 園 上 , 為 愛 情 和 棒 球 決 一 高 下 … …


苦 練 投 球
山 田 和 田 中 自 《 在 世 界 中 心 呼 喚 愛 》 後 , 再 次 跟 堤 幸 彥 合 作 , 自 然 默 契 十 足 。 劇 中 飾 演 投 手 的 山 田 孝 之 更 因 苦 練 球 技 , 致 全 身 肌 肉 疼 痛 , 鬥 志 可 嘉 。

劇 名 : 《 H2 》
導 演 : 堤 幸 彥
演 員 : 市 川 由 衣 ( 飾 演 雨 宮 雅 玲 ) 、 田 中 幸 太 朗 ( 飾 演 橘 英 雄 ) 、 石 原 佐 美 ( 飾 演 古 賀 春 華 ) 、 山 田 孝 之 ( 飾 演 國 見 比 呂 )




5 大 精 采 場 面

1 約 會 留 倩 影
古 賀 春 華 ( 石 原 佐 美 飾 ) 和 國 見 比 呂 ( 山 田 孝 之 飾 ) 第 一 次 約 會 , 在 遊 樂 場 遇 見 橘 英 雄 ( 田 中 幸 太 朗 飾 ) 與 雨 宮 雅 玲 ( 市 川 由 衣 飾 ) 。 春 華 在 約 會 前 一 天 患 上 感 冒 , 在 約 會 中 途 發 高 燒 而 暈 倒 , 最 後 要 由 比 呂 背 回 家 , 臨 走 前 春 華 更 撒 嬌 , 要 求 在 摩 天 輪 前 拍 下 二 人 首 次 約 會 的 相 片 。


2 錫 臉 變 親 嘴
比 呂 在 全 國 高 中 棒 球 比 賽 的 夏 季 地 區 預 選 賽 中 取 得 初 次 勝 利 , 春 華 主 動 要 求 在 比 呂 的 面 頰 獻 上 祝 福 一 吻 , 此 時 雅 玲 正 好 在 走 廊 行 過 , 緊 張 不 已 的 比 呂 別 過 臉 時 , 春 華 剛 好 吻 在 比 呂 的 唇 上 , 造 就 了 二 人 初 吻 。


3 慘 遭 滑 鐵 盧
比 呂 在 雅 玲 生 日 當 天 輸 掉 了 比 賽 , 也 喪 失 了 出 賽 甲 子 園 決 賽 、 跟 英 雄 對 壘 的 機 會 。 比 呂 呆 立 在 海 邊 , 並 向 雅 玲 剖 白 一 直 以 來 對 她 的 心 意 , 看 到 不 斷 自 責 的 比 呂 , 雅 玲 忍 不 住 上 前 擁 抱 他 , 剛 好 被 一 心 出 來 找 比 呂 的 春 華 見 到 , 春 華 決 定 與 比 呂 保 持 距 離 … …


4 贏 波 即 表 白
比 呂 在 秋 季 地 區 預 選 賽 中 勝 出 , 興 奮 無 比 的 他 下 定 決 心 在 學 校 的 天 台 上 向 春 華 表 白 , 他 對 春 華 說 : 「 那 場 比 賽 , 我 是 為 你 而 贏 的 , 我 想 … … 與 你 一 起 到 甲 子 園 。 」 場 面 十 分 感 人 。


5 決 戰 甲 子 園
高 中 三 年 級 的 最 後 一 個 夏 天 , 比 呂 和 英 雄 終 於 要 在 甲 子 園 上 對 決 。 在 比 賽 前 一 晚 , 英 雄 要 求 雅 玲 在 比 賽 結 束 後 , 在 他 與 比 呂 之 間 作 出 抉 擇 。 在 正 式 比 賽 時 , 兩 隊 鬥 得 難 分 難 解 , 在 關 鍵 的 一 球 , 比 呂 決 定 投 出 苦 練 已 久 的 直 球 , 跟 英 雄 一 決 雌 雄 … …


煲 碟 妹 評 語 : 保 留 原 著 風 格
要 將 全 套 三 十 四 集 漫 畫 濃 縮 成 十 一 集 , 真 係 唔 容 易 , 今 次 導 演 就 選 擇 將 故 事 集 中 四 位 主 角 愛 情 方 面 , 反 而 原 著 中 多 場 棒 球 比 賽 只 係 輕 輕 帶 過 , 令 唔 係 好 熟 悉 棒 球 賽 觀 眾 都 唔 會 覺 得 悶 。 呢 套 劇 亦 保 留 住 安 達 充 漫 畫 獨 有 清 新 風 格 , 相 信 安 達 充 漫 畫 迷 睇 完 後 亦 唔 會 失 望 。
娛 樂 性 : ★ ★ ★
演 員 表 現 : ★ ★ ★
劇 情 : ★ ★
( 編 註 : 五 粒 ★ 為 滿 分 )

[2005/7/21 HK Appledaily ]


Tuesday, July 19, 2005

伊東被批演技差

●網路小說「電車男」在日本掀起熱潮,電影大賣之後,富士電視台乘勝追擊推出日劇版,並找來伊藤淳史和伊東美主演,不過,近來日本網友卻在網路上大批女主角伊東的演技太差,並表示愛馬仕這個角色由流行教主濱崎步來演比較適合。

日劇版「電車男」首播之後,收視達18.3%,僅次於妻夫木聰主演的夏季日劇冠軍「Slow Dance」,觀眾反應佳,意見自然就多,不少日本觀眾紛紛在網路上表示,女主角伊東美的演技太差,動作僵硬,不僅無法跟電影版的女主角中谷美紀相比,更顯現不出女主角愛馬仕的高貴優雅。

那究竟誰才是觀眾心目中的理想女主角人選?日本網友表示,流行教主濱崎步就很適合演女主角,除了她的服裝造型總能穿出華麗高貴感之外,身為歌姬的她,擁有讓人無法輕易接近的距離感,也頗為接近劇中女主角的感覺。

[ 2005-07-18 WorldJournal ]

日本男星比醜 搶當電車男

〔記者羅沁穎╱台北報導〕這年頭長相俊帥不吃香囉!山田孝之、武田真治、伊藤淳史反而搶著扮醜,只為當上「電車男」。

去年最具話題性的作品莫過於「在世界的中心呼喊愛情」,今年則是「電車男」的天下。除了小說銷售已經逼近百萬本外,電影、電視也都頗受好評,現在又被搬上舞台,由武田真治飾演不擅追求女孩子的男主角。

由於「電車男」的男主角以長相不稱頭著稱,因此凡是要挑戰這個角色的男明星,也都必須犧牲色相演出。

電影版山田孝之的扮相一出來,就把大家嚇個半死,連他自己也覺得不好意思,算是走邋遢路線。年紀不小的老帥哥武田真治的舞台劇版,則是以頹廢造型示人,但他本來就充滿了藝術家風格,還不會太不協調。

至於電視版的男主角,則找來本來就不算帥的伊藤淳史飾演,走平易近人路線的他,也算有自己的風格。

不過,舞台劇版女主角一公布是巨乳美少女優香時,大家驚訝萬分,因為優香最有名的是那對巨乳而非感人落淚的演技,而且她是舞台劇新手,能不能勝任大家都擔心。

還好這回優香只出聲音,由於她有動畫配音的經驗,優香也自信地說:「我一定會演出有我個人特色的女主角。」擔任劇本與導演的堤幸彥更爽快表示:「要選聲音有特色、感情表現很拿手的人,我立刻就想到了優香,她積極爽朗的個性也和女主角非常相像。」

既然大導演堤幸彥都掛保證了,大家就坐在那邊拍手等著看戲囉!

[2005/7/19 Liberty Times ]


主演電車男 伊東美咲大獲好評

洪金珠/東京報導

伊東美咲最近主演電視版的「電車男」獲得好評,不只該劇獲得高收視率,她的演技也受到全面的肯定。日本的劇評人表示,以伊東現在的資質,假以時日,聲勢足以直追山口智子。

伊東美咲主演的電視版「電車男」,演得比中谷美紀的電影版還傳神,第1集收視率18.3﹪,僅次於「慢舞」,成為同檔收視第2高的連續劇。

去年,伊東美咲主演的電影「海貓」因為經紀公司的宣傳策略,臨時把電影中美崎的床戲全部剪掉,讓許多男性觀眾失望,電影只賣座了5億日圓,比原預估中的7億日圓少很多。不過,此次「電車男」開出高收視率,終於讓伊東確信清純角色同樣可以取得高收視率。

2005.07.18  中國時報


Monday, July 18, 2005

声だけで初舞台!エルメス役で優香も乗った「電車」男

優香 タレントで女優、優香(25)=写真左= が、8月5日に東京・新宿区のパークタワーホールで幕を開ける舞台「電車男」(武田真治主演、堤幸彦演出)で、ヒロイン・エルメス役を務めることが15 日、分かった。声だけの出演ながら舞台“初体験”となる優香は、「私なりのエルメスを演じられたら」と気合満点。映画版、ドラマ版に続く、最後の“電車 カップル”が、今度は舞台でヒットを飛ばす。〔写真下:舞台で「電車男」を演じる武田真治(左)は、メガネをかけてオタク青年に変身

 映画版の山田孝之(21)&中谷美紀(29)、ドラマ版の伊藤淳史(21)&伊東美咲(28)に続くカップルが決まった。電車男・武田真治 (32)の相手・エルメス役に抜擢されたのは優香。声だけの出演となるが、デビュー以来、舞台の仕事に携わったことがなく、今回が“舞台デビュー”とな る。

 企画・製作を手がけるホリプロによると、「舞台版は、観客に想像力を働かせてもらうため、エルメス役は声だけの出演にした」と説明する。

武田真治 演出・脚本を務める堤幸彦氏は、声に特徴があって、感情表現が上手な女性を考えたとき、すぐに優香が頭に浮かんだといい、「清楚なイメージも、実は明るく積極的なところもエルメスにピッタリ!!」と即決した。

 優香は「こんな素敵な作品に参加できてすごくうれしい」と大喜び。これまで、アニメ映画「ぼくの孫悟空」(平成15年公開)、韓国映画「コックリ さん」(今年4月公開)などで声優の経験は豊富だが、映像をみながら声をかぶせる声優とは違い、今回は頭の中で物語を描きながら、声の演技をしなければな らない難役。原作や台本、漫画を読み、自分なりのエルメス像を作り上げた。

 優香は、「“ピュア”っていう言葉がぴったりで、みんなが応援したくなるような、温かい気持ちになるストーリー。今回は声だけの出演ですが、私なりのエルメスを演じられたら」と気合を入れている。

 「電車男」は、原作が100万部を突破。公開中の映画は観客動員数200万人を超えた。フジテレビ系で放送中のドラマ版は、14日の第2話が視聴 率21・3%(ビデオリサーチ関東地区調べ)と初回より3%上がるなどすべてがヒット中。勢いに乗って舞台版でも“満員御礼”を目指す。

★原作に忠実に…ネット世界の雰囲気を表現

 舞台版「電車男」は、8月5~27日まで東京・西新宿のパークタワーホールで上演。ネット掲示板から生まれた原作の雰囲気を忠実に表現するため、 舞台上の出演者らが、実際にパソコンで会話のやりとりをしているような形で物語は進んでいく。出演はほかに、鈴木一真(36)、モロ師岡(46)ら。

 大阪、名古屋、仙台、長崎、北九州でも上演。問い合わせは、ホリプロチケットセンターTEL03・3490・4949。詳しくは、公式HP、http://www.densha-otoko.jpへ。

[2005/7/16 Sanspo ]


電車男火到不行 票房破26億日圓
今年日本最具話題性的網路故事「電車男」,在小說銷售突破百萬驚人數字後,改拍為電影版也是火到不行,負責製作發行的東寶電影公司正式宣佈,觀眾人數已經在 13 日突破 200 萬人次,票房也超過 26 億 9000 萬日圓;此外電視版「電車男」也頗受好評,在日本ORICON 網站所做的調查中,成為夏季檔期待日劇 NO.1。

「電車男」是個在日本知名情報網站「 2ch 」所發生的真實故事,電影版由山田孝之和中谷美紀共同主演,從 6 月 4 日上映首日就場場爆滿, 到 13 日為止已經創下 200 萬的觀眾人數,雖然還有阿湯哥強片「世界大戰(新聞網站)」的包夾,但電車男的票房還是穩定的成長。

在日本 14 日所播出的電視版第二集, 也從原本首集 18.3% 上升至 21.3%,成為夏季檔連續劇新冠軍,在 ORICON 網站的調查也是最受歡迎, 而台灣也將於 9 月上映電影版,相信這股電車熱到時也會在台灣爆發的。
[2005/6/16 大成報 ]


Friday, July 15, 2005

「電車男」電影版觀賞人次突破200萬

自網路衍生出的御宅族和美女間的純愛故事「電車男」,繼小說創下超越百萬本的佳績後,其由山田孝之和中谷美紀所主演的電影版之觀賞人次亦於13日突破200萬。該片自6月4日開始上映以來,其票房也已超過26億9千萬圓。

雖然日本當地也剛好在上映「世界大戰」和「星際大戰Ⅲ」,但「電車男」的票房未見衰退。其電視版現於富士電視台系中播出,由伊藤淳史和伊東美紀所主演,首播亦締造不錯的收視率,今後電影版與電視版是否能發揮相輔相成的效果令人期待。

2005/7/15 哈日館 MIKI報導


映画「電車男」が観客動員数200万人を突破

 俳優、山田孝之(21)の初主演映画「電車男」(村上正典監督、公開中)が、13日に観客動員数200万人を突破したと14日、配給元の東宝が発表した。

 先月4日の公開から40日目の記録で、興行収入は26億9000万円を突破。同作は、ネット掲示板「2ちゃんねる」から生まれたオタク青年の恋愛 を描いた話題作。現在「宇宙戦争」「スター・ウォーズ エピソード3/シスの復讐」など洋画大作が公開中だが、客足は衰えていないという。

 7日にスタートしたフジテレビ系ドラマ「電車男」(木曜後10・0)も初回視聴率18・3%と好調で、今後まだまだ相乗効果が期待できそうだ。

[2005/7/15 Sanspo ]


話題の『電車男』が、夏の連続ドラマ期待度ランキング1位!

7月から放送された今シーズンの連続テレビドラマの、放送前の時点による視聴者の期待感を、オリコンの自社アンケート・パネル【オリコン・モニターリサーチ】がインターネット調査した。
そ の期待度総合ランキングで、話題の『電車男』が1位を獲得。書籍、映画がすでに好評を博している『電車男』のドラマ版で、アキバ系の男子にスポットをあて た初の連続ドラマとしても話題が先行。なお、映画も公開中にドラマがスタートしていることも視聴者に強く訴求したようだ。
 以下、2位『いま、会 いにゆきます』(TBS)、3位『海猿』(フジテレビ)も同様に、映画や原作がすでに視聴者には認知されているドラマがエントリー。また、4位の『ドラゴ ン桜』(TBS)は、週刊コミックモーニングで連載中の三田紀房のマンガを連続ドラマ化したもので、こちらも事前認知度は高かったようだ。
 ここ 数年、こういったヒット原作もののドラマ化が目立っており、放送前の期待度調査では上位を獲得する傾向が強い。しかし、前シーズンの『タイガー&ドラゴ ン』が放送中間の満足度で1位を獲得したように、オリジナルのドラマは、クオリティが良ければ、放送後の満足度調査で上位に入るケースも少なくない。(6 月24日~28日まで、東京圏・大阪圏の中高生、専・大学生、20代社会人、30代、40代の男女、計1000人にインターネット調査したもの)。

オリコン) - 7月15日10時54分更新


Monday, July 11, 2005

富士新劇「電車男」首集收視亮眼

在7 日於日本播出的富士電視台新連續劇「電車男」首集,達到18.3%的高收視率。在7月檔已首播的連續劇中,僅次於由妻夫木聰主演的富士月九新戲「slow dance」所創的22.5%。「電車男」為自網路衍生出的御宅族和美女間純愛故事所改編,由伊東美紀和伊藤淳史所主演。在第一集中的劇情描述由伊藤所飾演的御宅族在電車中搭救被醉漢騷擾的OL(伊東),之後伊藤收到OL為了答謝他而送的愛瑪仕的杯子。

「電 車男」的小說不但已賣出100萬本以上,上映中的電影也已有180萬人次觀賞,人氣鼎盛,在8月還將推出由武田真治所主演的舞台劇。而同樣由暢銷小說改編 成電影的「現在,很想見你」也在這季推出日劇版,然而收視未如「電車男」亮眼,首集收視率15.2%,第二集則降到13.0%。

另外,與「電車男」同時間播出的米倉涼子所主演之TBS「女系家族」首播也創下18.1%的好成績。米倉說她很高興有這樣的成績,不管是演員還是製作群都努力準備要做好這齣連續劇。據悉,自本週起播出時間重疊故彼此將正面迎戰,獲勝一方是誰將成為矚目焦點。

2005/7/11 哈日館 MIKI報導


日本夏季檔連續劇收視開打 妻夫木聰、深津繪里「慢舞」瞬間衝破25%
日本夏季檔連續劇正式開打,由妻夫木聰、深津繪里所主演的「 SLOW DANCE 慢舞」收視最佳, 7 月 4 日播出的首集收視率直衝22.5%; 其他注目改編劇,如「電車男」、「海猿」都有超過 17%,而話題純愛連續劇「現在, 很想見你」卻只開出 15.2% 收視率,後續會不會向上攀升將成為影迷注目焦點。

富士電視台繼上季以木村拓哉(新聞網站圖片)的「引擎」拿下收視冠軍後,這檔以妻夫木聰、深津繪里、藤木直人以及廣末涼子等豪華陣容共同主演的「慢舞」, 以多重角色故事吸引觀眾目光,因此首集開出 22.5% 的紅盤,瞬間更衝破 25%,讓這部「慢舞」一點都不慢,成為夏季檔連續劇冠軍。

今年夏天共有 13 部作品登場,其中最受注目的就是由電影、漫畫改編的「現在,很想見你」、「電車男」與「海猿」等三部。

其中,「現在,很想見你」在正式上演前就充滿話題,都在討論男女主角成宮寬貴、Mimula 與電影版的中村獅童、竹內結子(新聞圖片)相差甚遠,結果首集收視僅 15.2%,雖然是放在 TBS 電視台週日晚 10 時的重點時段,不過照這情況看來還是仍須努力。

此外,伊藤英明的「海猿」、伊東 misali 的「電車男」和米倉涼子(新聞網站)的「女系家族」, 首集都有超過 17% 的收視率,可說是好的開始,不過台灣劇迷還是希望各日本台可以多買些日劇來造福大眾,不然能看的真的太少啦!
大成報 記者 簡立言/報導】


Saturday, July 09, 2005

日劇姐弟戀 談不完
妻夫木聰(左)深津繪里攜手跳「慢舞」。
金城武(左)也曾與姐姐級演員黑木瞳演出「黃金保齡球」。

【記者 林曉娟/報導】

年輕新生代帥哥偶像,搭上姐姐級當紅女星,似乎已經成為近來日本藝能界的熱潮,電視台和電影公司紛紛鎖定女性上班族,企畫出讓觀眾怦然心動的愛情作品,女性作家的小說作品,更因此成為改編作品的大熱門,女大男小的演員組合為作品營造出新鮮感。

妻夫木聰和深津繪里跳「慢舞」

妻夫木聰和深津繪里,將在夏季的富士月九日劇「慢舞」(Slow Dance)中合作,之前妻夫木聰曾在深津繪里主演的日劇「叫她第一名」中客串演出,他表示,當時便覺得她是個可愛卻不失個性的女生,讓一旁的深津繪里聽得心花怒放。

編劇衛藤凜巧妙安排兩人在劇中分飾駕駛訓練班的教官和學生,描寫男女主角透過長時間在車內的狹窄空間共處,而擦出火花的微妙情感。該劇首播後,創下22.5%的收視成績。

赤西仁愛上「大姐頭」篠原涼子

因為「極道鮮師2」打開知名度的赤西仁,在日劇「anego」(有大姐頭之意)中,對飾演女強人的篠原涼子從崇拜轉而萌生愛意,並積極展開追求攻勢。

雖然兩人在劇中大談姐弟戀,關係也是分屬上司與下屬,但是篠原涼子卻表示,其實私底下的她比較愛撒嬌,個性一點都不像大姐頭,赤西仁比她穩重成熟多了,偶爾她在片場情緒太High,還會被他嫌太吵。

岡田准一、黑木瞳共望「東京鐵塔」

近來演出邀約不斷的岡田准一,在電影「東京鐵塔」當中,與黑木瞳展開不倫之戀,片中的火熱床戲鏡頭,讓影迷看得臉紅心跳,岡田准一也大方展現健美身材,擄獲不少女性粉絲的心,日本媒體更把他視為「勇樣」的勁敵,看好他的魅力可以力抗韓流。

與姐姐級演員特有緣的岡田准一,除了在電影「東京鐵塔」中,與黑木瞳攜手演出外,之前的「老么真命苦」以及「冬季運動會」(直譯)也曾分別與深津繪里、長谷川京子合作。另一方面,黑木瞳則是曾在「黃金保齡球」中和年輕帥哥金城武搭檔。

「電車男」山田孝之窮追中谷美紀

小說、電影作品皆破百萬銷量、票房的「電車男」,找來山田孝之,化身沉迷電腦、常出入秋葉原電器街的「御宅族」,導演村上正典並找來個性美女中谷美紀與他搭檔。

兩人實際年齡相差7歲,在片中男主角總是慌張害羞,女主角則是沉穩貴氣,為了追求真愛,從未有過戀愛經驗的男主角只好上網跟網友討教追女方式。山田孝之說:「私底下的中谷美紀跟電影當中的女主角一樣,成熟又有魅力,對自己的演技表現也很嚴格,讓我佩服不已。」

不過,這並非山田孝之第一次與姐姐級演員搭檔,他4年前也在「好想好想談戀愛」中,和年過40的岡江久美子大談姐弟戀。之後,山田孝之上岡江久美子主持的節目時,還自曝兩人私下交情好到會互送對方禮物。

市原隼人、小西真奈美孕育「未來天使」

因為日劇「水男孩2」走紅的的市原隼人,將回到久違的電影圈,接拍改編自村山由佳的純愛小說的「未來天使」(暫譯),與氣質派女優小西真奈美共譜戀曲,電影預計明年上映。

市原隼人在「未來天使」中,飾演愛上女友姐姐的高中生,雖然明知對方是大她8歲的女醫師,他依舊不惜為她甩掉女友,只為得到她的芳心。市原隼人在片中將再次展現好男孩形象,首次與姐姐級的小西真奈美談情,也令他相當期待。

【2005/07/09 星報】


上戶彩殺球暖暖包掉滿地
冬天拍夏天戲 故做清涼全身抖
【劉孟玲╱綜合報導】上戶彩連續接演運動類日劇《網球甜心》與《女排 No.1》,揮汗打球看來帥氣,但她自爆她根本不太會打網球與排球,拍攝前才接受特訓惡補,冬天在雪山練球,逼得她在衣服裡塞滿暖暖包。木村拓哉、山田孝 之與鈴木杏等人,也都為演出運動主題日劇,搞得全身痠痛。
上 戶彩在《網》劇中殺球氣勢十足,但她表示,開拍前連球拍都沒握過。劇組請來日本網球國手松岡修造,集合該劇演員在天寒地凍的雪山,進行長達四個月的網球特 訓。該劇時令設定在夏天,上戶彩必須穿短袖運動衫入鏡,怕冷的她只好在衣服中塞滿暖暖包,拍攝時,曾不慎讓暖暖包掉出來,簡直糗斃。

鈴木杏怕中暑
今年她再接再厲,挑戰排球,在《女》劇中飾演排球隊隊長。私下她從沒打過排球,站上排球場看到球網時才發現:「原來網子這麼高呀!」剛開始練習時,她一直無法把球發到對面,不斷「掛網」,她接連練了一百多球,右手幾乎麻痺,吃飯時,拿著筷子的手不斷顫抖,隔天則全身痠痛。
鈴木杏近日接演戲劇《一起加油吧》,她在劇中飾演女子划船社社員,但她事前連船槳都沒握過。開拍前,她不斷練習前進、後退等划船技巧,逐漸上手,但演出時,她一直曝曬在陽光下,必須猛搽防曬乳,狂喝水補充水分,才不致中暑暈倒。

山田孝之減肥
木村拓哉在《冰上悍將》中飾演冰上曲棍球選手,開拍前他沒日沒夜地練習,雙肩曾脫臼的他,因而舊疾復發。為減輕大量運動造成的肌肉痠痛,他接受針 灸治療,一次至少要扎四十針。山田孝之分別在《水男孩》與《H2~與你在一起的日子》劇中演水上芭蕾社員與天才棒球選手,雖然吃了不少苦,但他從原本的運 動白痴,變身萬能運動員,還瘦身五公斤。

[2005/7/9 Taiwan Appledaily ]


Thursday, July 07, 2005

正版日劇DVD 精緻上市


文/林曉娟

為了跟盜版作區隔,包括推出「Orange Days」、「在世界中心呼喊愛」等正版日劇的代理商,開始以精緻套裝DVD作號召,吸引日劇迷們的目光。

由昇龍國際推出的「Orange Days」與JET TV合作,在該台的官網中推出精裝版DVD,唯有透過網購通路,才能買到附有青春歲月紀念明信片、青春記憶留言盒等周邊贈品的DVD,在JET TV中賣出400套。另外,「在世界中心呼喊愛」則是首次嘗試在台版DVD中收錄日劇幕後花絮、「天空之歌」詩集等與日本同等規格的初回贈品。

【2005/07/07 星報


「在世界中心呼喊愛」舞台劇版8月開演

從 原作小說為起點,還拍成電影、電視連續劇大賺其錢的「在世界中心呼喊愛」,接下來將改編成舞台劇上演,並由在日劇中飾演男主角好友的田中幸太朗出演舞台劇 男主角,女主角則由佐藤惠擔任。預定於8月5日起在東京世田谷場作開演,接著在日本全國其他都市巡迴公演30場直到17日為止。

該劇主軸為描寫高中男生和高中女生間的純純愛情,不過女主角最後卻不幸因病過世。在賺人熱淚的情節中,分別出飾電影版和電視版女主角的長澤雅美和綾瀨遙還為此剃了光頭以真實呈現作了化療的病體。舞台劇中,日劇中的熟面孔豐田真帆和升毅等演員也將參與演出。

2005/7/6 哈日館 MIKI報導


Tuesday, July 05, 2005

キター!「電車男」「エルメス」ラッピング車両が地下鉄に!

「電車男」が描かれた車両 7日スタートのフジテレビ系ドラマ「電車男」(木曜後10・0)の主人公『電車男』と『エルメス』をラッピングした電車が3日、東京地下鉄で運行を開始した。

 エルメスを演じる伊東美咲(28)の全身写真が貼られたラッピング車両は丸ノ内線、電車男役の伊藤淳史(21)が貼られた車両は銀座線に登場。両電車は、この日午後8時6分、両路線がホームをはさんで行き交う赤坂見附駅でご対面となった。

 ちなみに、このラッピング車両、丸ノ内線は1日に走行する平均58編成のうちの1編成、銀座線は37編成のうちの1編成のため、両車両が赤坂見附駅で遭遇する確率は1週間に1回あるかないかという。

 ドラマは電車の中で酔客にからまれた美人OLを助けたおたく青年とこのOLとの恋物語。両車両がめぐりあえるかどうかは、物語にふわさしいロマンチックな企画だ。5日の午前6時25分ごろにも、エルメスと電車男が“出会う”可能性があるという。

写真:エルメスと出会うため走る電車男電車。伊藤淳史は「ぜひこの目で見たい」=東京地下鉄の赤坂見附駅

[2005/7/4 Sanspo ]


「電車男」美咲エルメスが電車に…週に一度だけアレ

「エルメス」ラッピング車両
 7日スタートのドラマ「電車男」(フジテレビ系、木曜午後10時)のキャンペーンで、主人公の電車男とヒロイン・エルメスをラッピングした車両が東京地下鉄で運行中だ。エルメス演じる伊東美咲(28)の全身写真がラッピングされた車両=写真左=は丸ノ内線、電車男役の伊藤淳史(21)の車両=写真下=は銀座線に登場。

「電車男」ラッピング車両
 両線は、赤坂見附駅で向かい合うホームに入るが、ラッピング車両はそれぞれ1編成で、電車男とエルメスが遭遇するのは1週間に1回程度。5日午前6時25分ごろにそれがあるらしい…。

ZAKZAK 2005/07/04


《電車男》大肖像 地鐵造勢

由 伊 東 美 偕 新 進 男 星 伊 藤 淳 史 合 演 的 富 士 新 劇 《 電 車 男 》 , 正 鐵 定 於 本 周 四 起在 日 本 首 播 。 電 視 台 為 替 該 劇 造 勢 , 前 日 開 始 已 於 當 地 的 地 下 鐵 進 行 宣 傳 攻 勢 , 並分 別 在 銀 座 線 及 丸 之 內 線 的 車 廂 外 , 印 上 兩 位 主 角 的 等 身 大 肖 像 , 相 信 靠 電 影 版 的餘 勢 , 《 電 》 亦 會 在 一 片 「 電 車 男 熱 潮 」 下 取 得 理 想 成 績 。

另 外 , 電 視 版 《 藉 著 雨 點 說 愛 你 》 於 前 晚 首 播 錄 得 15.2% 收 視 率 , 成 績 可 算 是 中 規 中 矩 。

[2005/7/5 Oriental Daily ]


電車男進佔地下鐵

 【本報綜合報道】富士電視台本月開始播映的劇集《電車男》為造勢,由前天開始在丸之內線的電車外貼飾演女主角Hermes的伊東美 的大型貼紙,而演電車男的伊藤淳史的貼紙則會貼在銀座線的列車外,兩位主角的貼紙將可在赤土反見附車站「重遇」。

 不過因兩條路線的班次並不一樣的關係,兩個分別貼有伊東及伊藤貼紙的車廂一個星期都不會有一次同時間出現在同一月台,故電視台預先公布在今天早上6時25分兩卡車將會「相遇」,呼籲各位《電車男》Fans要準備觀看這一個奇景。

[2005/7/5 Sing Pao ]