Yamada Takayuki News - 山田孝之

Wednesday, June 29, 2005

Fame comes with a Price!

The current hit movie
Densha Otoko has brought
Yamada Takayuki's status to a whole new level, but fame comes
with a price, causing reporters to dig up his past and background!

Yamada was born in Okinawa but grew up in Kagoshima. Apart from his
parents, he also has 2 elder sisters (previously reported to be born in
Kagoshima with only 1 sister!). Parents run an Italian restaurant & 2nd sister is R&B singer
Sayuki.

Yamada moved to Tokyo during high school 3rd grade. He got into the
entertainemnt industry from auditions. Unfortunately schooling and
acting clashed so he dropped out of school to give acting his full force!
His first roll was in
Psychometrer eiji 2. Until recent years he got really popular!

[2005/6/19 TakungPao]


Note: Some info maybe incorrect.

Rouphly translated from:
http://www.takungpao.com/news/2005-6-19/UL-416490.htm



Tuesday, June 28, 2005

「電車男」と「いま、会い」が同日制作発表で早くも火花

伊東美咲と伊藤淳史

 7月7日スタートのフジテレビ系「電車男」(木曜後10・0)と同3日スタートのTBS系「いま、会いにゆきます」(日曜後9・0)の制作発表が27日、それぞれ都内で行われた。

 両作ともベストセラー小説→大ヒット映画→ドラマ化という流れを辿ってきた超話題作=別表参照。ライバル局の2社が奇しくも同クールに対決することになった。

  ドラマの「電車男」はヒロイン・エルメスを主人公に据え女性側の視点で純愛を描く。主演の伊東美咲(28)は純白のワンピースに身を包み 清純で気高いエルメスそのもの。「映画は意識していません。ドラマチームみんなで新しい作品を表現したい」と意気込み、電車男役の伊藤淳史(21)は「こ の格好(オタク系ファッション)をしないと落ち着かない」と役にどっぷりと浸かっていた。

ミムラ、武井証、成宮寛貴  一方、「いま、会い」主演のミムラ(21)、成宮寛貴(22)はともに父母役は初めて。映画版の竹内結子(25)と中村獅童(32)が同作をきっかけに 結婚したが、成宮は「2人が結婚したのがよく分かる。撮影しながらミムラさんのこんなところが素敵、とか感じてました」とドッキリ発言。「僕らは結婚しな いと思いますけど」と加えたが、それぞれの熱演ぶりがうかがえた。集大成となるドラマの内容に注目だ。

写真右上:「電車男」主演の伊東美咲と伊藤淳史。監督のOKのかけ声は「萌え~」と「キタ~」=東京・港区の全日空ホテル、撮影・飯田英男。同左:映画と同じく息子役を演じる武井証をはさみ、すっかり父母の顔を見せる成宮寛貴とミムラ=東京・港区の品川プリンスホテル


「電車男」と「今、会い」基本データ
「電車男」 原作 「今、会いにゆきます」
中野独人 作者 市川拓司
H16年10月 出版 H15年3月
100万部 部数 116万部
H17年6月4日 映画公開 H16年10月30日
約19億円
(6月26日時点)
映画興収 約48億円
山田孝之、中谷美紀 映画主演 竹内結子、中村獅童
「ラヴ・パレード」 映画主題歌 「花」
歌はいずれもORANGERANGE

[2005/6/28 Sanspo ]

.

電車男颳旋風 網路→書市→銀幕→螢幕

■曹姮

富士電視台二十七日在東京全日空飯店舉行連續劇「電車男」發表會,伊東美咲、伊藤淳史、白石美帆、秋吉久美子等主要演員身穿劇中人物的服裝到場,原作者「電車男」特別送了電子郵件祝賀拍攝成功。

「電車男」是一個從網路留言板到出書、拍電影,最後拍成連續劇,看似平凡卻引人注目的愛情故事,日本新潮社將網路留言板上的對話收集為一本書出版, 居然大賣一百萬本,引起了一陣「電車男」旋風,隨即拍成電影,由山田孝之與中谷美紀主演,同樣創下票房紀錄,足見「電車男」的旋風方興未艾。

故事的主角山田剛司(伊藤淳史飾演),是一位沈迷電腦、漫畫的年輕「秋葉原系御宅族」,一次偶然的機會裡,在電車上幫助了一個被醉漢騷擾的美麗女 子,女子事後送他一個愛馬仕的杯子做為謝禮,他喜歡上女子,卻因為從沒有交女朋友的經驗而苦惱,於是在目前日本最大的匿名留言板「2Channel」上化 名「電車男」,寫出自己的故事,公開徵求追求女子的方法,引起廣大回響,許多人為他打氣,更有很多人傳授他各種絕招。

女主角青山沙織(網路上暱稱愛馬仕)由人氣正旺的伊東美咲飾演,這是她第一次擔任連續劇的第一女主角,伊東美咲在發表會上表示,很榮幸能參與這部話題作品,會盡自己所能把角色詮釋完美。

這部美女配醜男的戀愛故事,即將於七夕情人節在日本富士電視台上檔,想必又會造成一股「電車男」的風潮。

[2005/6/28 Liberty Times ]


竹內結子、中村獅童正式入籍

「現 在,很想見你」和「電車男」兩部日劇同樣選在昨日(27日)舉行製作發表會。而電影版「現在,很想見你」的男女主角中村獅童與竹內結子也在近日入籍完成結 婚登記。中村獅童將出演李連杰主演的中國電影「霍元甲」,該片也將在全世界上映,中村亦因此片首次躍上國際舞台。竹內結子則在完成電影「春雪」後,在家休 息待產,兩人的小孩預計12月出生,據聞竹內結子和中村獅童要到生產後才舉行結婚儀式,很可能就在明年初。

而在昨天「現在,很想見你」日 劇的製作發表會上,男主角成宮寬貴開玩笑的說他和女主角MIMURA不會結婚的。飾演日劇中兩人兒子的童星仍由演出電影的同一人武井証繼續擔綱,他表示成 宮和MIMURA兩人都很溫柔,人很好。而「電車男」日劇發表會上,女主角伊東美崎說到上次出外景時,是她有生以來第一次到秋葉原,沒想到男主角伊藤淳史 卻對秋葉原很熟,讓她嚇了一跳。

2005/6/28 哈日館 MIDORI報導


Friday, June 24, 2005

《電車男》
戇男追女網友獻計


  最近在日本上映的《電車男》,雖然不是由一線影星擔正,但開畫即登上票房冠
軍,兩周以來更創下逾100萬人次的入場紀錄。其實,部分原因有賴此片改編自暢銷小
說,而此書又源自網上討論區的真人真事。主角人物——秋葉族的電車男,更是類近隱
蔽青年,終日徘徊在秋葉原,對電玩、電腦知識豐富,卻不懂與人溝通的社會族群。

 網絡世界本來就不容小覷,《電車男》除了發展成小說、電影,更會搬上電視、舞台
﹔有人甚至認為,《電車男》是「21世紀最厲害的愛情故事」﹗

 網上熱爆的愛情故事

 《電車男》源於網上討論區,男主角是典型秋葉族,終日流連東京秋葉原,只會沉迷
電腦遊戲上網。某日,他在電車上看到一位斯文OL被醉漢騷擾,於是出手相助擊退色
狼,OL大為感激。其後,OL送上一個名牌Hermes(愛瑪仕)的茶杯,男生就在網上吐露
心聲,闡述這奇妙經歷,吸引到一班不同背景的網友「獻計」,男生後來被冠上網名
「電車男」,女子就被喚作「愛瑪仕」小姐。網友鼓勵電車男追求愛瑪仕小姐,指導他
改形象﹕「丟掉那些『秋葉裝』﹗不要帶有框眼鏡呀﹗」結局大團圓,戇男抱得美人
歸。

 出版社爭奪小說版權

 傳聞故事真有其人,但孰真孰假並未能確實,在網上卻掀起談論熱潮,反映出網絡世
界已成為強大力量。畢竟戇男配美女的組合已是有趣故事,近年日本又追捧《在世界中
心呼喚愛》、《藉雨點說愛你》等「純愛」故事,難怪多個出版社都覺得故事有市場
價值,爭相想出版小說,結果最後由新潮社成功取得版權。

 其實,小說版是從討論區的對話,逐句逐句刊出,一般不常上網的讀者,閱讀時會不
太順暢,所以小說雖然是話題作,亦未到超熱賣情。直至月初由山田孝之、中谷美紀
主演的《電車男》上映,令熱潮急升,在電影相輔相成下,小說隨即熱賣過百萬本,電
影上映兩周亦衝破百萬人次入場。

 觀眾忍不住哭了

 為什麼《電車男》可以由網上討論區紅到大銀幕﹖首要原因是觀眾投入,不少觀眾可
能都是網友,正如在片中飾演鼓勵電車男網友的佐佐木藏之介說,觀眾會投入覺得自己
就是那班獻計的網友之一,想去幫那位可憐的男主角。

 另一方面,電車男本是一個懦弱的人,當觀眾看到他挺身而出擊退色狼拯救美女,會
覺得主題正面,鼓勵大家拿出勇氣﹔而且故事有笑有淚,有觀眾看後表示很感動,「忍
不住哭了,要多看兩次」,他們更大讚﹕「山田孝之演得投入,令人十分感動。」山田
孝之飾演「電車男」的傻仔打扮,加上害羞表情,令該片前半段充滿惹笑氣氛。電影後
半段講述他變成靚仔,如何克服困難,則演得十分感人。此片叫好叫座,他應記一功。

[2005/6/23 Ming Pao ]




電視舞台 同期推出


 眼見《電車男》電影及小說大受歡迎,富士電視台亦會拍成劇集,女主角就由比電影
版的中谷美紀較年輕的伊東美,配上伊藤淳史主演,論外形,似乎他們更配合「戇男
與美女」,劇集快將於7月7日播出。

 舞台劇則會於8月25至27日在新宿演出,並由《御法度》的「妖男」武田真治主演,
他的造型亦相當有趣,不過女主角就大賣關子,要在演出前才公布。


[2005/6/23 Ming Pao ]


Thursday, June 23, 2005

什麼是秋葉族﹖

《電車男》中的主角「電車男」是網名,但其實他是屬於所謂「Otaku」(御宅族)、
「秋葉男」,即指那些沉迷動畫、上網,只識流連電器區秋葉原的人,他們的電腦知識
豐富,但生活上什麼都不懂,打扮得古怪老土,甚至失去人際溝通技巧。其實「御宅
族」、「秋葉男」都是社會上被評為較負面的一群,部分人甚至「惡化」成病態,終日
不願外出。但《電車男》中講述主角仍有同情心,獲得網友的打氣、幫助,最後更一齊
走出來激勵他,令他改變自己如重生一樣,故事未嘗沒有正面作用。


[2005/6/23 Ming Pao ]



Wednesday, June 22, 2005

「電車男」日本赤十字に寄付

  インターネットの匿名掲示板から生まれたオタク青年の純愛物語「電車男」(新潮社刊)で中心的な書き込みをした「電車男さん」が、同書の漫画化、 映像化などで発生する原作使用料を日本赤十字社へ寄付した。同社を通じ、新潟県中越地震の被災者へ贈られる。新潮社によると、額は約750万円で、寄付総 額は今後、1000万円を超える見込みという。

[2005/6/23 Daily Sports ]


Wミリオン「電車男」中越地震被災者に寄付…1千万超に

 インターネットの匿名掲示板から生まれたオタク青年の純愛物語「電車男」(新潮社刊)で中心的な書き込みをした「電車男さん」が22日、同書の漫画化、映像化などで発生する原作使用料を日本赤十字社へ寄付した。

 同社を通じ、新潟県中越地震の被災者へ贈られる。新潮社によると、額は約750万円で、寄付総額は今後、1000万円を超える見込みという。

 50万部を超えた際に「自分だけでなく、みんながネット掲示板に書き込んで出来上がった作品。収益を社会に還元したい」として、寄付の意向を表明していた。

 同書は発行部数100万部を突破。6月4日から公開された同名の映画も、観客100万人を動員するなどブームを巻き起こした。

ZAKZAK 2005/06/23


Tuesday, June 21, 2005

“みんなの作品”電車男750万円寄付

 インターネット本「電車男」の主人公・電車男がこれまでに派生した2次使用料(原作料)約750万円を日本赤十字社へ寄付することが20日、明らかになった。

 同作は昨年10月に新潮社から出版され、5誌競作の漫画をはじめ映画化もされた。当の電車男が「自分1人ではなくみんなが協力してネット掲示板に書いた作品。社会に還元したい」と、翻訳を除く2次使用料を寄付することを決定した。

 5月末までに集まった750万円を近日中に新潮社を通じて日赤に寄付。フジテレビでのドラマ化や朗読劇による舞台化もあり、総額は1000万円以上になるという。

 一方、本の発行部数と映画の観客動員数がともに100万を突破。電車男と相手の女性エルメスは新潮社などを通じ「すごいですね、本当に。自分の生活は全く変わらないので正直実感ないです」「本と映画を見て感じた気持ちをいつまでも忘れないで」とのコメントを出した。
[ 2005年06月21日付 Sponichi ]

「現在,很想見你」改拍好萊塢版 「電車男」雙雙破百萬

去 年在日本熱映的純愛電影「現在,很想見你」繼傳出改編為日劇後,又將改拍成好萊塢電影。電影女主角竹內結子的角色將由美國演員珍妮佛嘉納出演,珍妮佛嘉納 演過電影「神鬼交鋒」、「夜魔俠」、「幻影殺手」及影集「Alias」等戲。而去年另一部暢銷純愛電影「在世界的中心呼喊愛情」,光好萊塢便有十多家製片 公司欲改拍,韓國等地也都在爭取。製作人春名慶表示將「現在,很想見你」授權給好萊塢重拍,是因為被珍妮佛嘉納的熱忱所打動。

「現在,很 想見你」是由市川拓司的同名小說所改編,該書從去年發售以來銷量已經突破111萬本。而現在正於日本熱映的純愛電影「電車男」原作銷售量也突破百萬大關, 同時電影觀賞人數亦突破百萬人。「電車男」是真人真事改編,原是在日本網路上的揭示版中留言討論的愛情經歷,之後引起廣大迴響而將內容出版成書,進而改編 成電影、日劇、舞台劇等。真實的主角電車男表示這個作品不只是自己一人,而是由許多人一起協力完成的;於是將相關版稅計750萬日圓捐贈給日本紅十字會, 還原給社會。

2005/6/21 哈日館 MIDORI報導


Wミリオンに電車男「実感ない」エルメスさんは…

 新潮社は20日、オタクの純愛物語「電車男」が発行100万部を突破したと発表した。6月4日から公開されている映画「電車男」(村上正典監督)も19日に観客動員数100万人に達しており、本と映画で“ダブルミリオン”を達成した。

 「電車男」は、電車内で男にからまれた女性を助けた体験をネットの匿名掲示板に書き込んだ“オタク”が、掲示板に集う人々の声援に勇気づけられ、 その女性と恋をはぐくむ、という“物語”。実際にあった掲示板上の書き込みを編集して昨年10月に刊行したところ話題となり、映画化され、相乗効果で人気 に火が付いた。

 新潮社と映画配給元の東宝は「電車男さん」の話として「自分の生活は全く変わらないので正直実感ないです」、相手の女性「エルメスさん」の話として「本と映画を見て感じた気持ちをいつまでも忘れないでください」というコメントを公表した。

 7月にはフジテレビ系でドラマも始まる予定のほか、舞台化も予定されている。

ZAKZAK 2005/06/21


Sunday, June 19, 2005

《電車男》電影小說雙雙突破百萬大關

本月初上映的電影《電車男》,入場人數已超越了一百萬,連帶原著小說的銷量亦再度上升,同樣過了百萬大關。

於電影上映前,小說的銷量只有約六十萬,可見電影對小說的銷量帶來極大的影響,而上次能夠得到此「雙百萬」的佳績,便是《在世界中心呼喚愛》及《藉著雨點說愛你》。

[2005-6-20 Takung Pao ]


「電車男」3週拡大公開
みんな純愛に飢えている
2週間で観客動員100万人超

  インターネットの匿名掲示板「2ちゃんねる」から生まれた映画「電車男」(村上正典監督)のロングラン が決定したことが19日、分かった。20日にも観客動員数の100万人突破が確実となり、3週間の公開予定が急きょ、6週間に拡大される。本紙はモデルと なった電車男さん本人から、ヒットの喜びメッセージを独占入手。公開間近の「宇宙戦争」(29日公開)、「スター・ウォーズ エピソード3/シスの復讐」 (7月9日)のハリウッド超大作を、オタク青年の純愛物語が迎え撃つ。

 「電車男」が予想を上回るヒットで夏休み 映画の“邦画代表”に名乗りを上げた。俳優・山田孝之(21)と女優・中谷美紀(29)が共演する同映画は、4日に封切られた。全国192スクリーンと中 規模での公開ながら、映画館は連日、立ち見も出る盛況。口コミで話題を呼び、客足は鈍るどころか確実に増しており、急きょ、ロングランが決定。対応に追わ れる関係者はうれしい悲鳴を上げている。

 映画は彼女いない歴22年のオタク青年の純愛物語。電車の中で出会った美しい女性(エルメス)との恋を、インターネット掲示板の住人たちの力強い“声援”を受けて成就させようとする青年の姿を描く。

  ネットで話題となったこの話を、新潮社が昨年10月に書籍化。同12月に東宝が映画化権を獲得し、3月29日にクランクイン。わずか30日間の撮影でクラ ンクアップした。「タイミングを逃したくない」と映画化権取得から半年あまりで公開にこぎ着ける特急での製作だったが、内容に手抜きはなし。当初の目標 だった「スイングガールズ」(昨年9月公開)の興収21億5000万円を超えることも確定的で、書籍も100万部突破確実のベストセラーになっている。

 書籍や映画のモデルとなった電車男さん本人とエルメスさん本人は、その後も交際は順調であることが判明。入手したメッセージには、2人そろって仲良く映画を観賞し「自分ってこんなイメージなんだ。主演のお2人とも神演技でした」などと記されている。

  2人とも思い出のシーンでは号泣したという。でも、ここまでの爆発ヒットは予想外だったようで、電車男さんは「100万人、100万部ってどこの世界の何 のお話ですか? 実感がわかず、ひとごとみたいですいません」。エルメスさんは「この本と映画を見て感じた気持ちを、いつまでも忘れないでください」とコ メントした。

 24日までの公開予定が7月15日まで延長されることが決定。状況次第ではさらなるロングランの可能性も十分。話題のハリ ウッド大作「宇宙戦争」「スター・ウォーズ エピソード3/シスの復讐」の公開時期と重なる。規模、製作費とも雲泥の差があるが、「電車男」が堂々と“直 接対決”に挑む。  
◆フジ系連ドラは伊藤淳史&美咲

 原作本も週明けに100万部の大台に乗る。映画に続き、フジテレビ系7月クールの連続ドラマになることも決定。電車男は伊藤淳史(21)、エルメスは伊東美咲(28)。舞台公演の予定もあり、まだまだ電車男ブームは終わりそうもない?
 
◆初メガホンの村上監督

村上正典監督
村上正典監督

 「電車男」が初メガホンの村上正典監督(41)は、共同テレビ所属で本職はテレビのディレクターだ。これまで「ラストクリスマス」「ウォーターボーイズ」「東京湾景」「白い巨塔」などの話題作を手掛け、満を持しての監督デビュー。

 今作は急な発注だったにもかかわらず、定評ある丁寧な演出は健在だった。視聴者を実際に目の当たりにすることはできないが、今回は反応を知りたくて封切り後、何度か映画館を訪れた。

  撮った映像を初めて大スクリーンで見た時は「鳥肌が立ちました」。ドラマに比べて映画は「行間の演出ができるのがだいご味」と話す。村上監督自身は“秋葉 系”とは「全く逆のタイプの人間」だそうが、「オタクと呼ばれる人たちの、ひとつのことに打ち込む情熱には尊敬します」。

 大ヒットには「素直にうれしいです。若い人が見てくれているのが光栄で新鮮。シンプルな友情物語として見てもらっているのではないでしょうか」。が然、村上監督の映画の次回作にも注目が集まりそうだ。
 
[2005/620 Yomiuri ]


Sports papers give rap to millions
packing theaters for otaku flick

Densha Otoko, a Japanese movie telling the story of a geek who finds pure love, is packing fans into theaters, according to Monday's edition of the Hochi Shimbun sports daily.

Attendances are expected to top the magical 1 million mark -- a rarity for a Japanese movie -- with many theaters doubling their originally planned three-week runs of the adaptation of the best seller of the same name.

Densha Otoko faces a huge test, however, with the imminent release of Hollywood blockbusters "War of the Worlds" and "Star Wars Episode III: Revenge of the Sith."

Hochi said that "Densha Otoko" is currently screening at 192 theaters across Japan, with many showings offering standing room only.

Movie business insiders are reportedly delighted that "Densha Otoko" is packing people into cinema complexes.

Densha Otoko tells the story of a geekish otaku who has never had a girlfriend in his life. Played by Takayuki Yamada, the title character, an online nickname that translates into English as Train Man, sees his life changed after he saves a girl called Hermes, who is being threatened as she rides on a train.

Densha Otoko posts a message on an online bulletin board asking for help in wooing Hermes. Thousands respond with advice and he finally gets his girl. Nakatani Miki plays Hermes.

"Densha Otoko" is supposedly based on a true story and the book was a huge best seller when it appeared on the market last year. The real Densha Otoko and Hermes have given messages of support for the movie. They are still seeing each other and were delighted to see their romance recreated for the big screen.

Fuji TV is due to release a "Densha Otoko" TV mini-series in July starring Itoh Atsushi and (the unrelated) Itoh Misaki .

[2005.06.20 Mainichi ]

.

憑《電車男》迅速走紅山田孝之遭起底
2005-6-19

男星山田孝之憑《電車男》而人氣急升,不過成名的代價,便是馬上遭人「起底」,日本傳媒近日便找到了山田家人的資料,以及山田未成名前的一些秘聞。

山田生於沖繩,於鹿兒島長大,家庭除父母之外,還有兩位姊姊。山田的父親經營義大利餐廳,而二姊則是「R&ampB」歌手Sayuki。山田於中三搬到東京,之後透過面試而進入藝能界,當時山田雄心壯志,甚至放棄進入高校,打算全力向藝能界進軍。

可惜初入行的山田並無分配任何工作,而且又沒有兼職及朋友,只好每天在家看電視打發時間,直到十六歲才有機會參演出道作《感應少年EIJI2》,自此便接連演出多部劇集,到近年才開始走紅。

[2005/6/19 Takung Pao ]


この人物のオモテとウラ 山田孝之 [ 06月18日 10時00分 ]
ゲンダイネット

●「セカチュー」でも主演

 インターネットの掲示板「2ちゃんねる」から生まれた原作本が90万部の大ヒットを記録している「電車男」。同名映画が4日公開され、興収20億円を超す大ヒットになっている。

 主演は山田孝之(21)。秋葉原をウロついている暗い“アキバ系オタク”を演じる若手の実力派だ。

「話題作の主役といえばこの人というくらい出演作が多い。原作本が300万部超の『世界の中心で、愛をさけぶ』が去年TBSでドラマ化された時も主 演したのは山田でした。自然体の演技で存在感もあってスタッフや共演者の評価も高い。身長は169センチで小柄な方で、太い眉がチャームポイント。目鼻立 ちがハッキリした濃い顔が好きな女性に人気があります」(芸能ライター)

 そんな山田が主演する映画のヒットも一役買って「電車男」は原作本がさらに10万部増刷されてオレンジレンジが歌う映画主題歌「ラヴ・パレード」も50万枚超と絶好調である。

●沖縄生まれの鹿児島育ち

 83年10月、沖縄で生まれた。姉2人の3人姉弟で、育ったのは鹿児島県薩摩川内市。

「両親について山田はほとんど語ったことがないけれど、父親は鹿児島でイタリアンレストランを経営しているらしい。3歳上の2番目の姉は元雑誌モデ ルでR&B歌手のSayuki。5年前、アメリカの人気歌手ローリン・ヒルが所属する人気グループのプロデュースでデビューし、今は地道にライブ活動して いるそうです」(芸能ライター=前出)

 山田の趣味は散歩、カメラ、フィギュア収集だという。普段から“オタク”の面があるようだ。 デビューのきっかけはスカウト。中3の時、東京のラ フォーレ原宿の前で大手芸能プロダクション「スターダストプロモーション」に声をかけられた。芸能界に淡い憧れがあった山田は「やります!」と即答した。

「本人は“3年の3学期が始まる前に東京に引っ越した”と言っています。高校へは進学せずデビューに備えました。でも、仕事はもらえないし、アルバイトもない、友達もいない毎日で、家でテレビを見て過ごしたそうです」(雑誌記者)

●プリクラ写真が流出?

 デビューは99年秋。連続ドラマ「サイコメトラーEIJI2」(日本テレビ)だった。翌00年NHKドラマ「六番目の小夜子」で主演し、NHK大河ドラマ「葵~徳川三代」にも出演した。

 01年NHK朝の連続ドラマ「ちゅらさん」で主役の国仲涼子の弟役を演じ、「ランチの女王」(フジテレビ)や「ウォーターボーイズ」(フジ)など話題作が続いた。今年1月のドラマ「H2~君といた日々」(TBS)でも主演した。

「売れっ子だから当然写真誌や週刊誌が狙っています。ネットでは大谷みつほ(現・大谷充保)や『セカチュー』で共演した綾瀬はるかとの仲が取り沙汰されていますが」(芸能ライター=前出)

 発売中の「FLASH EX」には香里奈、大山千穂とのプリクラ写真も掲載されている。

[2005/6/18 Gendai Net]


「電車男」本100万部、映画100万人

ネット生まれの純愛物語、人気も超特急!!

 インターネットの匿名掲示板から生まれたオタク青年の純愛物語「電車男」(新潮社刊)が週明けにも、発行100万部を突破することが18日、分かった。同名映画の観客動員数も近く100万人突破が確実で、「ダブルミリオン」達成となる。

 「電車男」と呼ばれるのは「22歳。彼女いない歴イコール年齢」と称する、さえない青年のこと。

 昨年3月に、電車内で酔っぱらいの男にからまれている女性を助け、その体験を匿名掲示板に書き込んだことから、この「物語」は始まる。電車男は、掲示板に集う人々のアドバイスや励ましを受け、初めての恋を発展させていく。

 ネットで有名になったこの話に目を付けた新潮社が昨年10月下旬、書籍化すると、声援を送る人の善意や、それに応える電車男の勇気に共感が集まった。

 わずか2カ月足らずの昨年末までに50万部を突破。順調に部数を伸ばし続け、週明けにも100万部の大台に乗る見通しだ。

 「ネット発のベストセラー」に、新潮社には映画、漫画、ドラマ化などの申し出が殺到。一方で、「電車男は本当にいるのか」「ネタ(作り話)ではないか」という趣旨の記事や本も出るなど話題は広がった。

 いっとき売れ行きは落ち着いたものの、映画やテレビドラマの映像化が決まったころから再ブレーク。

 映画「電車男」の上映が始まった今年6月初めからさらに急激に伸びた。新潮社宣伝部の佐々木憲二さんは「真贋(がん) 論争などを含め話題が尽きなかった。特に後半の50万部はメディアミックスのおかげ」と話す。映画も大ヒットし、観客動員数が100万人超えはほぼ確実視 されている。

 映画「電車男」(村上正典監督)は、6月4日から東宝洋画系で公開。電車男は山田孝之(21)、酔漢から助けられる美人OLを中谷美紀(29)がそれぞれ演じている。

 テレビドラマは、フジテレビ系=東海テレビで7月7日からスタート。電車男は伊藤淳史(21)、ヒロインには伊東美咲(28)を起用。ほかに舞台公演の予定もある。

 昨今の純愛ブームも人気の背景にあるとみられ、「電車男」ブームは当分続きそう?

[2005/6/19 Chunichi ]


「電車男」本と映画で“ダブルミリオン”

  インターネットの匿名掲示板から生まれたオタク青年の純愛物語「電車男」(新潮社刊)が週明けにも、発行100万部を突破することが18日、分かった。同 名映画の観客動員数も近く100万人突破が確実で、“ダブルミリオン”達成の見通し。2カ月足らずで50万部突破。映画「電車男」(監督村上正典)が6月 4日から東宝洋画系で始まり、相乗効果を生んだ。
[ 2005年06月19日付 Sponichi ]


喚 愛 雙 姝 各 尋 出 路

日 劇 版 《 在 世 界 中 心 呼 喚 愛 》 女 主 角 綾 賴 遙 , 最 初 入 行 陣 都 拍 過 唔 少 水 相 , 不 過 人 氣 勁 升 佢 已 經 拍 得 冇 咁 密 , 最 近 阿 遙 重 成 為 新 一 代 寶 礦 力 代 言 人 , 重 以 性 感 水 look 新 廣 告 度 出 現 。

另 外 , 《 在 》 電 影 版 女 主 角 長 澤 雅 美 , 最 近 亦 拍 輯 洗 頭 水 廣 告 , 個 廣 告 都 係 硬 銷 長 澤 一 頭 秀 髮 , 而 佢 主 演 新 片 《 TOUCH 》 , 原 來 本 地 片 商 已 經 買 播 映 權 , 好 似 會 秋 天 上 映 , 絕 對 係 《 TOUCH 》 迷 喜 訊 !
[2006/6/19 HK Appledaily ]


武田真治、主演舞台「電車男」大阪で上演

阪急梅田駅での写真撮影で「電車男」になりきる武田真治

 大ヒット中の映画、7月から放送のテレビに続き、「電車男」舞台版が8月29、30日、大阪・梅田のシアター・ドラ マシティで上演されることになり、主演の武田真治(32)が17日、大阪市内で会見した。映画、テレビは理想の女性エルメスとのラブストーリーだが、舞台 では女性は声だけしか登場せず“アキバ系”といわれる電車男とネット仲間6人だけの物語。

 武田は「古典的なボーイ・ミーツ・ガールの物語だけど、男として一歩進もうという真っすぐな姿勢に惹かれる。ボクは ふだん、こっち(おたく)に近いかも。男ばかりのコメディーで、ほとんどの男が共感できるし、女性の方は男心を知るのにもってこいの舞台です」とPRして いた。名古屋公演は9月2~4日、テレピアホールで。

[2005/6/18/10:21 紙面から]

写真=阪急梅田駅での写真撮影で「電車男」になりきる武田真治


「電車男」ダブルで100万超えへ
100万部に迫る「電車男」
100万部に迫る「電車男」

 インターネットの匿名掲示板から生まれたオタク青年の純愛物語「電車男」(新潮社刊)が週明けにも、発行100万部を突破することが18日、分かった。同名映画の観客動員数も近く100万人突破が確実で、“ダブルミリオン”達成の見通しだ。

 このところの純愛ブームも人気の背景にあるとみられ、ドラマ、舞台化も決まるなど、電車男ブームが続きそうだ。

 電車男と呼ばれるのは「22歳。彼女いない歴=年齢」と称する青年。昨年3月に電車内で男にからまれている女性を助け、その体験を匿名掲示板に書き込んだことからこの“物語”は始まる。電車男は掲示板に集う人々のアドバイスや励ましを受け、初めての恋を発展させていく。

 ネットで有名になったこの話に目を付けた新潮社が昨年10月、この話を書籍化すると、声援を送る人の善意や、それに応える電車男の勇気に共感が集 まり、2カ月足らずで50万部突破。同社に映画、漫画、ドラマ化などの申し出が殺到した。映画「電車男」(村上正典監督)が6月4日から東宝洋画系で始ま り、相乗効果を生んだ。

 テレビドラマは7月にフジ系で放送、舞台公演も予定されている。

[2005/6/18 Daily Sports ]


「電車男」本も映画も100万突破へ

 インターネットの匿名掲示板から生まれたオタク青年の純愛物語「電車男」(新潮社刊)が週明けにも、発行100万部を突破することが18日、分かった。同名映画の観客動員数も近く100万人突破が確実で、“ダブルミリオン”達成の見通しだ。

 ネットで有名になった電車男と呼ばれる青年の“物語”に目を付けた新潮社が昨年10月、この話を書籍化すると、声援を送る人の善意や、それに応える電車男の勇気に共感が集まり、2カ月足らずで50万部突破。

 このところの純愛ブームも人気の背景にあるとみられ、ドラマ、舞台化も決まるなど、電車男ブームが続きそうだ。

[2005/6/18 Nikkansports


「電車男」Wミリオン…書籍も映画も100万突破

 インターネットの匿名掲示板から生まれたオタク青年の純愛物語「電車男」(新潮社刊)が週明けにも、発行100万部を突破することが18日、分かった。同名映画の観客動員数も近く100万人突破が確実で、“ダブルミリオン”達成の見通しだ。

 このところの純愛ブームも人気の背景にあるとみられ、ドラマ、舞台化も決まるなど、電車男ブームが続きそうだ。

 電車男と呼ばれるのは「22歳。彼女いない歴=年齢」と称する青年。昨年3月に電車内で男にからまれている女性を助け、その体験を匿名掲示板に書き込んだことからこの“物語”は始まる。電車男は掲示板に集う人々のアドバイスや励ましを受け、初めての恋を発展させていく。

 ネットで有名になったこの話に目を付けた新潮社が昨年10月、この話を書籍化すると、声援を送る人の善意や、それに応える電車男の勇気に共感が集 まり、2カ月足らずで50万部突破。同社に映画、漫画、ドラマ化などの申し出が殺到した。映画「電車男」(村上正典監督)が6月4日から東宝洋画系で始ま り、相乗効果を生んだ。

 テレビドラマは7月にフジ系で放送、舞台公演も予定されている。

ZAKZAK 2005/06/18


Wednesday, June 15, 2005

山田做「電車男」玩過界

 【本報綜合報道】現時日本充斥一片電車男熱潮,除有電影版《電車男》外,還有電視劇及舞台劇。山田孝之主演的《電》片本月4日開畫,現時票房已達9億日圓(約6705萬港元),觀眾人次超越66萬人,反應非常熱烈,近日他更客串《電》劇。

 山田在下月7日首播的《電》中出現,故事講到伊東美 演的女主角Hermes在電車上被飲醉的鹹濕佬騷擾,電車男伊藤淳史就見義勇為幫忙,山田則 化身幫助兩人的「靚仔上班一族」。其實伊東及伊藤亦有客串《電》片,今次因電影版及電視版都是富士電視台製作,故兩部作品的主角才可「互相幫忙」。山田 說:「請好好享受演出這部劇集吧!」此外,型仔武田真治亦會由8月5日起演出舞台版《電》劇,但女主角就仍未透露人選。

[2005/5/16 Sing Pao Daily ]


映画版「電車男」がテレビ版と“連結”

電車男
 公開中の映画「電車男」(村上正典監督)の主演俳優、山田孝之(21)が7月7日スタートのフジテレビ系ドラマ「電車男」(木曜午後10時)に特別出演。映画版には、ドラマ版のヒロイン、伊東美咲(28)と電車男役の伊藤淳史(21)とのスリーショットが実現した=写真。映画、ドラマの相互出演は初めてのケース。

 山田と中谷美紀(29)による映画(4日公開)は興行収入10億円を超える勢いでヒット中だが、8月には武田真治(32)の舞台版の公演も控えており、ブームはこの夏、ますます萌えそうだ。

ZAKZAK 2005/06/15


山田孝之客串日劇版「電車男」

由 真人真事改編的電影「電車男」男主角山田孝之將客串日劇版的「電車男」。日劇版由伊東美崎及伊藤淳史主演,故事一開始描述沒有女人緣的御宅族型男主角,在 電車上救了受醉漢糾纏的美女姊姊級上班族女郎。山田孝之從電車男轉而為帥氣上班族出現在日劇第一集,在電車上幫助電車男和女主角。而這也是電影版最後山田 孝之大變身後的樣子,伊東美崎和伊藤淳史亦在電影中特別出演。事實上電影及日劇同是富士台所製作,也順利達成從電影延續至日劇的連動企劃,及同名電影、日 劇主角相互客串的嶄新嘗試。

日劇將從7月7日起在日本富士電視台播出,而8月5日至27日也將在東京新宿的「PARK TOWER HALL」上演舞台劇版的「電車男」。舞台劇由日本名導堤幸彥執導,武田真治主演,女主角據聞是由大牌女星出演,但目前保密不公布名字,要到舞台劇公演當天才揭曉。「電車男」的真實女主角被描述為長得像中谷美紀,而最早改編的電影版本便順理成章請來中谷美紀飾演女主角。

2005/6/15 哈日館 MIDORI報導


橘子新樂園連續三週冠軍 新曲再度搭配「現在,很想見你」

橘子新樂園(ORANGE RANGE)去年的熱門單曲「花」搭配成為人氣電影「現在,很想見你」的主題曲。而「現在,很想見你」在今年也將改編成日劇,又再度邀請到橘子新樂園為日劇量身訂作主題曲,預計將掀起另一波風潮。橘子新樂園在5月25日發行的單曲「愛的大行進」則是電影「電車男」的主題曲,發行後連續兩週盤踞日本 ORICON單曲榜冠軍,而上週發行的新曲「小姐!請妳給我愛」也順利取得週冠軍。

橘子新樂園已經連續3週蟬聯日本ORICON單曲榜冠軍,若說他們是現今日本最HOT的團體也不為過。而在上次由同樣歌手發的不同單曲連續拿下單曲榜週冠軍的記錄距今已相隔約5年十個月,上回是女歌手濱崎步在1999年發行的「Boys & Girls」與「A」單曲,若單看男性歌手部門,則是1998年彩虹樂團(L’Arc~en~Ciel)發行的「snow drop」和「forbidden lover」。

2005/6/14 哈日館 MIDORI報導


Getting to the next stage in life and love


Densha Otoko


Rating: * * (out of 5)
Director: Shosuke Murakami
Running time: 101 minutes
Language: Japanese
Currently showing

[See Japan Times movie listings]


Why has the Japanese birth rate fallen so low that pandas are starting to look fecund by comparison? I had read the experts, naming everything from workaholism to scarce day-care as causes, but my light-bulb moment came during a press screening of "Densha Otoko (Train Man)," TV hitmaker Shosuke Murakami's debut feature about an otaku who meets a woman on a commuter train and woos her with the help of his Internet friends.

News photo

Miki Nakatani and Takayuki Yamada in "Densha Otoko"

The shy guy who is a bumbler with the ladies has been a staple of Japanese films since . . . well, forever. The best-known is Tora-san, Kiyoshi Atsumi's wandering peddler, who fell in love in every of the series' 48 installments, from 1969 to 1996, but never got the girl. But as hapless as Tora-san was in the crunch (never the clinch), he was a true romantic, always dreaming of the perfect woman, but running the other way when a likely candidate appeared.

The otaku portrayed by Takayuki Yamada in "Densha Otoko (Train Man)" is of a different breed altogether. Instead of pursuing his latest infatuation, this 22-year-old systems engineer lives in a fantasy world of games, toys and other fanboy-friendly media, in which sex is safely abstracted into plastic and pixels. An actual relationship with an actual woman doesn't compute.

Instead of delving into why the hero has effectively become an eternal 10-year-old, like the Tom Hanks character in "Big," minus the boyish optimism, the film ticks off its plot points, based on a true-life incident that became an Internet, and then a media sensation last year.

The hero, known only by his chat-room handle of Train Man (Densha Otoko), stumbles into the role of rescuer when a drunken salaryman (Ren Osugi) harasses a 30-ish woman (Miki Nakatani) on the train. The salaryman is apprehended and, to express her gratitude, the woman sends the hero an expensive Hermes tea set.

He is hopelessly smitten, but has no in-the-flesh friends or relations to tell him what to do next. (He lives at home, but Mom and Dad might as well be on the next planet.) Instead, he describes his dilemma to seven strangers in a chat room, all of whom, we come to see, are similarly lost souls. Collectively, however, they quickly become his cheerleaders and advisers, their first words of wisdom being, "invite her to dinner, doofus." Amazingly, Train Man follows through and Ms. Hermes says yes.

Happy ending? Not quite, since Train Man, though fluent in computer programs and "Matrix" lore, dissolves into a stammering fool in the presence of Ms. Hermes. His only salvation is an endless stream of messages from his online buddies, beginning with detailed instructions on how to cut his hair and what clothes to buy.

Murakami and his colleagues at Fuji TV wanted to make a sex-role-reversal comedy along the lines of the 2001 Korean hit "My Sassy Girl," but as played by Yamada, a popular TV-drama actor ("Water Boys," "Sekai no Chushin de Ai o Sakebu"), Train Man is beyond sexually hapless -- he is beyond sex, period. Unlike the multitudes of otaku with their bookmarked porn sites and handy soapland guides, Train Man is frightened silly by the very idea. (By contrast, Tom Hanks' boy-to-man was thrilled giggly by the thought of bedding Elizabeth Perkins.)

Which leads to the next question: What's in it for Ms. Hermes -- a smart, attractive professional who in the real world would be dating real men? One answer is the kick of initiating cute, young, inexperienced guys into the mysteries of the flesh. But since Fuji intends "Densha Otoko" for prime-time broadcast, Nakatani can only suggest a big sisterly friendliness and affection, meaning that the sexual chemistry between her and Yamada is zero. When she finally held his hand, in what was intended as a big romantic moment, I was half expecting her to take out her hankie and wipe his nose.

The immense labors of Train Man's friends pay off, as they formulaically must, but there's an air of Sisyphusian futility about their enterprise (unless he takes his keitai to bed with him). Meanwhile, my irritation with Train Man was building. Is this, I wondered, Japan's future -- guys who can't get through a date without ducking into an Internet cafe? Pathetic.

Tora-san may have never produced an heir, but he gave encouragement to all those shy guys out there, who gained confidence (if not always success) from watching him step up to the plate alone (even if his batting average was .000). What are today's shy guys going to learn from Train Man? Love can be yours, as long as you have an online support group? It's easier to shut the door -- and log on to the "desperate housewives and their hot pets" site.

One last question: When Japan finally empties out, say around the year 2150, who is going to be the last one to log off?

The Japan Times: June 15, 2005


映画主人公・山田孝之がドラマ「電車男」にゲスト出演

伊藤淳史、伊東美咲、山田孝之  公開中の映画「電車男」(村上正典監督)の主演俳優、山田孝之(21)が7月7日スタートのフジテレビ系ドラマ「電車男」(木曜後10・0)に特別出演し た。映画版には、ドラマ版主演の伊東美咲(28)と伊藤淳史(21)が出演。映画、ドラマの相互出演は初めてのケース。一方、8月の舞台版に主演する武田 真治(32)のオタクぶりも明らかになり、これで3人の電車男がそろい踏み。ブームはまだまだ続きそうだ。〔写真:ガッチリ握手して互いのヒットを誓い合った(左から)伊藤淳史、伊東美咲、山田孝之。舞台版に主演する武田真治のイケてなさも見ものだ

 映画版の電車男・山田がスクリーンを飛び出し、ドラマ版にヒットのコツを伝授?

 山田と中谷美紀(29)主演で今月4日に封切られた映画は、公開11日目の14日現在、興行収入約9億円・観客動員約66万人を記録。7月7日にスタートするドラマを盛り上げようと、山田が映画とドラマの垣根を越え、ひと肌脱いだ。

 同作はネット掲示板「2ちゃんねる」から誕生したベストセラー小説が原作。オタク青年・電車男と美しいOL・エルメスの恋の行方を描く物語ですでに朗読劇、映画、ドラマになり、8月には舞台化が決まっている超話題作。

 山田が出演したのは第1話(15分拡大で放送)。電車内で酔っ払いに絡まれたエルメス(美咲)を電車男(伊藤)が助ける2人の出会いのシーンで、 最終的に酔っ払いを羽交い締めにして2人を助ける“イケメンサラリーマン”役で登場する。これは、オタクから変身を遂げた映画終盤の姿だ。

 実は、映画には、ドラマの美咲と伊藤が特別出演しており、ドラマは映画の続きから始まるといってもおかしくない。両作ともフジテレビが製作のため、連動企画として実現。異例の映画、ドラマの“相互出演”となった。

 このほど行われた収録で、山田は伊藤とガッチリと握手し「こういう作品なので、楽しみながら演じてください」とアドバイス。伊藤は「“電車男”の 先輩である山田さんからアドバイスしていただいたように、本当に楽しみながら演じていきたい」と気を引き締めた。中谷からエルメスのバトンを受け取る美咲 も「映画版のいいところを引き継いですてきな作品になるよう頑張ります」と意気込んだ。山田のヒット指南でドラマも盛り上がりそうだ。

★非公開…エルメスは大物女優

武田真治 武田は8月5~27日に東京・新宿パークタワーホテルで上演される舞台版(堤幸彦演出)の主演。ボサボサ頭に眼鏡の武田の姿=顔写真=は衝撃的だ。共演は鈴木一真(36)、河原雅彦(35)らで、エルメスは大物女優(初日まで非公開)が声のみの出演。映画の山田、ドラマの伊藤、舞台の武田の“イケてない度”を見比べるのも面白いかも?

[2005/6/15 Sanspo ]


Tuesday, June 14, 2005

『電車男』 初日舞台挨拶

誰もが待ち構えた映画『電車男』、ファンの熱い応援を受けて、いよいよ出発進行!

The image “http://cs-tv.net/movie/newspress/press/05_06/img/img_p050606c.jpg” cannot be displayed, because it contains errors.

ネットから生まれた、ヲタク青年の爽やかな恋の実話『電車男』が、公開初日を迎えた。この日、上映後の舞台挨拶に、主演の山田孝之をはじめ、スタッフ・ キャストが登壇した。山田は、スマートなジャケットを着こなした二枚目の姿で登場するも、「ちょっと緊張しています…」と、まるで劇中の電車男のようなボ ソボソ声!照れたようなうつむき顔で、「この映画では、人のことを思いやれる名無しさんたち(ネットの住人たち)が素敵だと思います」と、その魅力を語っ てくれた。
■『電車男』
配給:東宝/公開:2005年6月4日
劇場:VIRGIN TOHO CINEMAS六本木ヒルズほか、東宝洋画系にてロードショー

『電車男』 初日舞台挨拶

The image “http://cs-tv.net/movie/newspress/press_contents/0506/img/img_densha_01.jpg” cannot be displayed, because it contains errors.
『電車男』 初日舞台挨拶
 ※写真左から 大杉漣、中谷美紀、山田孝之、木村多江、村上正典監督


2005年6月4日(土) ■ヴァージンTOHOシネマズ六本木ヒルズ
出席者:山田孝之/中谷美紀/木村多江/大杉漣/村上正典監督

いよいよ走り出した『電車男』、初日舞台挨拶


書籍や舞台、ドラマ化でも話題を呼んでいる「電車男」、劇場版が、いよいよ公開初日を迎え、朝早くからたくさんの観客が劇場を訪れた。この回のチケット は、なんと数分で売り切れたという人気ぶり。上映終了後、村上監督をはじめ、キャスト一同が舞台挨拶に立った。



■村上監督「今日来ていただいている方は、大変な思いをしてチケットを入手したそうですね。僕は、この原作を読んで、小さい事件でも人を動かせるんだな、 小さい幸せでも人に勇気を与えられるんだな、と思いました、そんな映画になれば、と願って作りました」

そ して、女性ファンの視線を浴びている山田孝之さん。お洒落なジャケットを着ているものの、うつむき顔で、まるでエルメスさんに会ったばかりの電車男のよう な振る舞い!マイクを持つも、「ちょっと緊張しています…」と呟くような声。会場の女性たちから笑いが漏れる。さて、では皆さんに、撮影で思い出に残って いることを、聞いてみよう!
■村上監督「『電車男』が超特急で映画化、という宣伝コピーがありましたが、本当に超特急で作りまして、今日に間に合わせるのに苦労しました。それが思い出かな」

■山田「秋葉原の撮影で、エルメスさんを探して最後に走っているシーンがあり、それはすごく広い範囲で撮っていたので、人を全部止めてエキストラさんを配 置することができなくて、ゲリラ的に撮影したんです。その時、必死な顔して走っていたら、サラリーマンの人に「ひでぇ!」って言われてんです…。本番中な のに笑いそうになったんですけど、本当にそういう風に見えているんだな、と思って、安心しました」

The image “http://cs-tv.net/movie/newspress/press_contents/0506/img/img_densha_02.jpg” cannot be displayed, because it contains errors.

山田さんは、秋葉原は久々に行って気に入ったそうですね。
■山田「電気屋さんのイメージでしたが、賑やかだし、オモチャ屋さんがたくさんあって楽しそうだな、と思いました」

エルメスさんを演じた中谷美紀さんは、劇中、電車男にティーカップをプレゼントしますが、もしも本当に助けられたら、お礼に何を贈りますか?
■中谷「実は私、電車の中で痴漢を二度捕まえたことがあるんです。首根っこを掴んで警察に連れていったんですよね。だから、なかなかエルメスさんのように 男性に助けてもらう機会がなく…エルメスのように何かあったら助けてもらえるような、朗らかでか弱い女性になりたいと、この役を通じて学びました(笑)。 撮影が終わって、アジアに一人で旅行した時、大きな荷物を抱えてリムジンバスにのったら、見知らぬ男性が荷物を持ち上げてくださったんです。お礼もいえな いほど感動して、住所もお電話番号も伺えませんでした。とっても素敵な方だったので、ぜひカップを贈りたかったんですけど・・・そういった機会もありませ んでしたね」

ネットの住人のひとりを演じる木村さんは、パソコンに向かうシーンが多く出てきますが、どんな点に気をつけて演じたのでしょうか?
■木村「主婦のみちこ役を通じて、成長できたと思います。パソコンって、打っていることと口に出していることが違う時があると思うんです。頑張れ、って書 いていても、まあ無理だよね、って言ってたり。そういう部分も入れたいと監督にお願いしたんですが、実際は打つのに必死で、全くそういうことができません でした」


The image “http://cs-tv.net/movie/newspress/press_contents/0506/img/img_densha_03.jpg” cannot be displayed, because it contains errors.

エルメスに絡む酔っ払いを演じた大杉さんは、電車男と共演していかがでしたか?
■大杉「現場に最初に着いたときは、山田君が居なかったんです…というか、すぐ側にいたんですけど、そのくらい変身していて、山田くんじゃなかった。見事 だったと思います。エルメスさんのアゴを掴んだり、酷いことをしていますが、あのセリフは半分くらいアドリブです。僕も電車には結構乗っていたので、イ メージとしてはああいう男がいたらいやだな、とか、実際にそういう男の人を見かけたこともあって、それを参考にして演じました」

最後に山田さんから、これから見る人に、この映画の見所をお願いします。
■山田「見所はですね…僕は、名無しさんたちの気持ちが一番素敵だな、と思いました。ネット上での関係で、顔も見たことない、喋ったこともない人の相談 を、親身になって受けて、みんなで協力して、その人の恋愛がうまく行ったら自分のことのように喜んでくれるという気持ちが、一番良かったです。そこまで人 のことを思える、っていうのが、魅力ですね」

パソコンが普及した現代だからこそ生まれた、嘘のような本当の話。人間の心はやっぱり温かいと思わせてくれる、そんな『電車男』の快走を期待したい!

人物情報
■山田孝之

1983年生まれ。1999年にドラマデビューし、以後、
「ちゅらさん」「ランチの女王」「ウォーターボーイズ」
など、人気テレビドラマへ出演する。 2003年、
『ドラゴンヘッド』で見せた迫真の演技が注目される。
2004年には大ヒット映画のドラマ化
「世界の中心で、愛を叫ぶ」に主演。実力ある若手 として
活躍を続けている。

■中谷美紀

1976年生まれ。1993年にドラマで女優デビューし、
以後、テレビドラマで活躍。1995年『BeRLIN』
で映画デビュー、初主演を飾った。98年 には大ヒット・
ホラー『らせん』に主演。その後も、
『リング』『ケイゾク』『壬生義士伝』など、
話題の映画にコンスタントに出演を続けている。


Saturday, June 11, 2005

Densha Otoko, an unexpected hit

Densha Otoko which was made from a best-selling novel of 600,000 copies has become a bigger hit than expected. It is expected to break the initial aim of 2 billion yen in ticket sales with the No.1 ranking in last week's ranking. Considering that the movie is mainly shown in cinemas which are smaller in size, every session is a full-house and 60 to 70% of the moviegoers are ladies in their teens and 20s.

The cast is deemed to be one of the biggest attractions for the moviegoers. Nakatani Miki was selected to play the heroine since the real-life character was said to resemble her. As for Yamada, he's very popular with female fans in their 20s and regarded as a good actor who did well as an otaku shonen. In addition, the timing of the movie release is after the comic release but before the drama release in July thus contributing to the robust sales figures. Even the movie's distribution company also expressed amazement at how popular the movie has become in such a short time.

Translated by Erin
Source: Gendai Net

Thursday, June 09, 2005

「電車男」初週創佳績 山田孝之答謝觀眾

山 田孝之首次挑大樑主演的電影「電車男」,據說在4日首映當天即創下在10分鐘內賣光650張的滿座成績。山田孝之為了慶祝創下票房佳績,8日特別出現於東 京涉谷的電影院和前來觀賞該片的觀眾打招呼,據悉這天該電影院的滿座200個座位也在10分鐘內賣光光。對於「電車男」這麼受歡迎,山田孝之說太棒了,非 常高興。該片導演村上正典也喜孜孜地表示,非常感謝觀眾的支持。

2005/6/9 哈日館 MIKI報導


電車男戀愛之旅 出發啦
【大成報 記者 簡立言/報導】
今年在日本引起騷動的網路故事「電車男」, 不但改編電影在 6月 4 日公開, 且更以最快速度在 7 月 7 日於富士電視台上映連續劇版,這樣的連續動作讓知道故事的影迷期待,而不知道內容的朋友也會覺得好奇,究竟「電車男」的魅力到底在哪呢? 「電車男」源自於日本情報網站 2ch,這是個讓人稱奇不已的真實事件,沒人能相信一個只活在卡通、漫畫跟遊戲世界的男生,居然會有機會與女性接觸甚至交往,電車男的故事傳開後,讓許多同是「秋葉系、御宅族」的男性同胞們信心大增,只要有心每個人都可以成功變身。

電影版「電車男」僅用一個月的時間進行拍攝工作,是在極為緊湊的行程中完成,從開拍到正式上片不到三個月,時間雖然趕但成品還是令人刮目相看。

山田孝之將男主角「電車男」演的微妙為俏,將不善和女性溝通的緊張感搞笑演出,還有那俗到不行的「秋葉系、御宅族」的電車男,加上變身後的可愛帥樣,讓電影的爆笑場面不斷,山田孝之成功的那種特殊的心動、 緊張、難過還有無力 (Orz) 等各式情緒完全展現,與「愛馬仕」中谷美紀譜出一段令人意想不到的微妙戀情,加上電影中以多鏡頭的方式將網友們的鼓勵,以畫面將那種「雖然不知道你是誰,但我謝謝你」的感謝之意呈現。

有趣的是,在電影主題曲演唱完之後,出現的竟然是意想不到的電視版男女主角,而山田孝之也來插一腳,到底這是個怎麼樣的狀況呢? 真的要請台灣的影迷請再忍忍, 因為台灣的電影公司將在 8 月底、9 月初上映,屆時請各位隨著「電車男」共同度過那一個半小時的微妙電車戀愛之旅吧!
[2005/6/9 大成報 ]


「橘子」魅力 原宿車站大放送

「橘子新樂園」去年以電影「現在,很想見你」主題曲「花」感動日本歌迷,也成為民眾最愛音樂代言人之一。

最近他們連續推出2首單曲「愛的大行進」和「小姐!請妳給我愛」都引發話題,前者是年度話題電影「電車男」主題曲,後者則搭配日本知名飲料廣 告,飲料商還在年輕人聚集的原宿百貨公司前,設置數量眾多的鮮黃色販賣機,擺放橘子新樂園6人的大型立牌,並在原宿車站前設置3台鮮黃色木箱大電視,連續 播放「小姐!請妳給我愛」的MV,散發「橘子」魅力。
[2005/6/9 Chinatimes ]


「電車男」大ヒット御礼!山田があいさつ

 俳優山田孝之(21)が8日、オタクを演じた映画「電車男」(村上正典監督)の大ヒット記念舞台あいさつを東京・渋 谷のアミューズCQNで行った。4日に封切られ、興収は20億円を突破する見通し。昨年発売された原作の単行本も90万部を超え、映画公開を機に10万部 増刷された。また、ORANGE RANGEが歌う主題歌「ラブ・パレード」もシングル売り上げが50万枚を突破するなど、勢いは止まらない。山田は「す ごいな、と思います。実感がないけど、うれしいです」とオタクっぽくコメントしていた。

[2005/6/9/00:22 Nikkansports


ついに出発進行!「電車男」が大ヒットスタート!

公開を祝して記念撮影<写真左より、大杉漣さん、中谷美紀さん、山田孝之さん、木村多江さん、中村正典監督>

大ヒットスタートを祝して記念撮影
<写真左より、大杉漣さん、中谷美紀さん、山田孝之さん、木村多江さん、中村正典監督>

インターネットから生まれた実話純情ラブストーリーを映画化した話題作「電車男」が、6月4日、ついに公開初日を迎えました。これを祝し、東京・六本木のVIRGIN TOHO CINEMAS六本木ヒルズにて舞台挨拶が行われ、電車男役の山田孝之さん、エルメス役の中谷美紀さん、木村多江さん、大杉漣さん、村上正典監督が公開を迎えた喜びを語りました。その模様をレポートいたします。



【舞台挨拶(挨拶順)】

村上正典監督
村上正典監督
今日お越しいただいた皆さんは、大変な思いをしてチケットを入手されたと伺っています。あ りがとうございました。原作を読んで「小さな事件でも人を動かせるのだな、そして、小さな幸せでも人に勇気を与えられるのだな」と思いました。そういった ことを感じてもらえる映画になればと思って作りました。


山田孝之さん(電車男役)
山田孝之さん(電車男役)
どうも山田です……(会場笑)。

Q:初日を迎えた感想を教えて下さい。

少し緊張しています。皆さん、ありがとうございます。

中谷美紀さん(エルメス役)
中谷美紀さん(エルメス役)
女性の鏡のような素敵なエルメス役を演じられて、とても幸せでした。今日はありがとうございました。

木村多江さん(倦怠期の専業主婦・みちこ役)
木村多江さん(倦怠期の専業主婦・みちこ役)
今回は電車男を応援する主婦の役でしたが、みちこという役とともに成長出来たような気がしています。今日はありがとうございました。

大杉漣さん(電車の中の中年役)
大杉漣さん(電車の中の中年役)
実はのどがガラガラで、今日は一睡もしていない状態でここに立っています……サッカー日本代表チームがバーレーンに勝ちました(会場笑)! そんな日に「電車男」の初日を迎えることが出来て、さらに嬉しいです。


【MCによる質疑応答】

Q:撮影で苦労した点や思い出に残ったことがあれば教えて下さい。

村上監督:
その前に、大杉さん、山田君はサッカーの結果を聞きたくなかったらしいですよ(笑)。

大杉さん:
あ、そうか、山田君は「結果を聞きたくない」ってさっき言ってたよね……昨日は1対0で日本が勝ちました(会場笑)。

村上監督:
山田君、凄くがっかりしていましたよ(笑)。今回は宣伝のキャッチコピーに「超特急で映画化」と書いてあったので、初日に間に合わせるのに苦労しました。思い出に残っているのは、映画が完成して「間に合ったな」と思った瞬間です(会場笑)。

Q:山田さん、大杉さんにサッカーの結果をバラされてしまいましたが。

山田さん:
非常にムカムカしています(会場笑)。

Q:秋葉原での撮影で思い出に残っていることはありますか?

山田さん:
エ ルメスを探すために走っているシーンを撮影した際、広範囲で撮影していたためエキストラを配置することが出来ず、ゲリラ的に撮影したのですが、必死な顔を して演技していたらサラリーマンに「ひでぇ!」と言われてしまいました(会場笑)。本番中だったのに思わず笑いそうになってしまったのですが、「ちゃんと オタクっぽく見えているのかな」と安心しました。

Q:秋葉原がお気に入りになったそうですが、どんな点が好きになったのですか?

山田さん:
秋葉原は電気街のイメージがあったのですが、凄くにぎやかだったし、僕の好きなおもちゃ屋も沢山あったので、楽しそうだなと思いました。

Q:中谷さん、劇中で電車男に助けられたエルメスは、そのお礼にティーカップをプレゼントしますが、中谷さんだったら、何を贈りますか?

中谷さん:
実 は電車の中で痴漢を2度ほど捕まえたことがあって、犯人の首根っこを掴んで、警察に突き出したことがあります(会場笑)。ですから、エルメスのように男性 に助けてもらう機会がなかったのですが、今回、エルメスの役を演じさせてもらって、「何かあったらエルメスのように助けてもらえる、朗らかでか弱い女性に なりたいな」と思いました(笑)。

撮影が終ってからアジアに一人旅をしたのですが、大きな荷物を抱えてリムジンバスに乗ろうとしたら、見 知らぬ男性がひょいと荷物を持ち上げてくれたので、いたく感動しました。お礼も言えなかったほど感動してしまい、住所や電話番号を聞くことも出来なかった のですが、とても素敵な方だったので、ティーカップを贈りたかったです(会場笑)。

Q:木村さん、今回はパソコンに向かうシーンが多かったですが、どんな点に注意して演じましたか?

木村さん:
他 人から見られていない状態の時は、口に出している言葉とパソコンに入力している言葉が違う時があるのではないかなと思ったので、監督にそういう演技もやっ てみたいと言ったのですが、実際には入力するのに必死で、全くそういう演技をする余裕はありませんでした(笑)。私はまだ完成した映画を観ていないので、 観るのが楽しみです。

Q:大杉さん、山田君の“電車男っぷり”はどうでしたか?

大杉さん:
現場に入った時、山田君を探すのが大変でした。実際にはすぐそばにいたのですが、それぐらい山田君の変身は見事だったと思います。

それから、僕が演じた男はエルメスに対してひどいことをしていますが、半分くらいはアドリブでやらせてもらいました。「こんな男がいたら嫌だな」と想像したり、実際に電車の中で見かけた嫌な男を参考にして演じました。

■最後に山田さんからファンの皆さまへメッセージが送られました
Q:山田さん、映画の見所を教えて下さい。

山田さん:
……皆さん、もう観たんですよね(会場笑)?

僕が1番好きなのは、名無しさんたちが、顔さえ知らない他人の電車男の相談に凄く親身になって、みんなで協力してくれるところです。

電車男の恋が上手くいったら、自分のことのように喜んでくれる気持ちが嬉しいし、そこが1番の見所だと思います。そこまで人を思える気持ちが素敵だと思います。



[ 2005/6/4 Toho ]